2017-07-13 | 양지연 기자

《我独自生活》李施彦为南宫民开设“釜山方言课”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《我独自生活》中李施彦为好友演员南宫民开设了“施彦学堂”釜山方言班。为此李施彦化身手持竹刀的老虎老师,计划了毫不留情的方言课。此外据悉这是李施彦与南宫民的第三次方言课,令人好奇南宫民至今积累的方言实力究竟如何。

MBC《我独自生活》(策划金英镇/导演黄智英、林灿)方面13日公开了收录李施彦与南宫民“施彦学堂”方言课现场的剧照。

公开的剧照中,李施彦眼神坚决,手中紧握竹刀,蓄满老虎般的气势。李施彦在上课前表示“课得上得狠一点啊”,计划了严苛的方言课,并预告南宫民每答错一题就要被打一下手掌,令南宫民紧张不已。

然而在随后的剧照中,与气势十足的预告形成反差,李施彦打了南宫民的手掌后立刻露出抱歉的表情,南宫民则一脸错愕地看着李施彦。师生关系仿佛发生逆转,令人更加期待李施彦的方言课将如何进行。

此外,南宫民为猜出平生第一次听到的釜山方言而开足脑力,增添趣味。据说南宫民在解释“안 보이 아나”这句话时表示“这个boy应该不是……”,甚至用上英语展开无限想象力,让李施彦爆笑。

化身老虎老师的李施彦严苛的方言课,以及与不明其意的方言苦战的南宫民,可通过14日晚播出的《我独自生活》确认。

阅读韩文原文