2017-07-12 | 박효정 기자

安哲秀被问退隐“正思考为党能做什么”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民之党前代表安哲秀12日下午在首尔汝矣岛国民之党党部就“文俊用疑惑举报造假”事件低头道歉。/权旭记者 曾为国民之党总统候选人的前代表安哲秀12日就文俊用疑惑举报造假事件表示:“此次事件的政治和道义责任完全在于作为候选人的我。”这是安哲秀在事件后首次公开露面。

安哲秀当天在首尔汝矣岛党部举行记者会表示:“未能在党内建立起完善的核查体系也全是我的局限和责任”,“今后我将放下一切,进行深刻反省与自省。”当被问及是否会考虑退出政界时,安哲秀回答:“我会非常深入地思考自己能为党做些什么。”

对于是否知晓造假的提问,他回答“对我来说也是令人震惊的事”,随后表示“当时正在进行‘步行拉票’,摄像机几乎24小时跟随直播”,强调当时难以得知造假之事。对于道歉迟缓,他解释称:“在检方调查已经开始的情况下,我判断为准确了解事实关系,有必要再观察调查进展。”

对于被逼至存亡危机的国民之党,他表示:“作为新生政党,存在未能真正建立体系的局限。”不过他呼吁:“我相信国民之党会郑重承接国民实现多党制的意志,重生为新的政党”,“请把失望和愤怒都倾泻到我安哲秀身上,再给国民之党一次机会。”

在全北群山观看了安哲秀记者会的国民之党紧急对策委员长朴柱宣与记者见面时评价称:“站在安前代表的立场,还能发表怎样不同的立场呢”,“即便是今天表明立场也是积极的。”对于安哲秀提及退出政界一事,他划清界限称“这不是我该回答的事”。

共同民主党院内发言人诸允经通过评论表示:“即便是现在,安前代表深感反省与责任,我们认为是幸事”,但“把事件本质归于未能建立完善的核查体系,令人担忧是否忽视了‘只要赢就行’这种对民主主义的践踏。”她还补充说:“希望这能成为一贯抵制和切尾巴的国民之党态度转变的起点。”

阅读韩文原文