2017-07-12 | 권경원 기자

[国政企划委元老座谈会]“不增税就无法实现福利……税用到正处便无抵触”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"文在寅总统所说的'既是亲劳动也是亲企业的政府',这一表态非常积极。"(前韩国银行总裁朴升)

国政企划咨询委员会12日邀请社会、经济界元老,就文在寅政府未来五年应走的方向征求建议。在约一小时三十分钟的非公开座谈会上,元老们对文在寅政府设定的国政运营方向给予积极评价,同时在细节层面也不吝建议与批评。出席座谈会的有前韩国雇佣劳动部部长南载熙、前总裁朴升、首尔大学社会学系教授宋虎根、首尔市人权委员会委员长崔泳爱等。

对于被视为文在寅政府核心政策的创造就业,与会者给出了积极评价。朴前总裁建议说:"创造就业是全球趋势","在政府主导创造就业的同时,还需要能够带动民营企业创造就业的政策"。

宋教授评价称:"需要能够展望国家30年的国家愿景","当前正处于从政治民主化转向社会民主化的时期,创造就业和消除不平等是社会民主化的第一步"。不过宋教授表示,要真正落实就业政策,需要大企业与工会双方作出让步。

他在出席座谈会前与记者见面时表示:"国政方向把握得相当好,但重要的是执行方案","如果宽裕阶层、有力组织不作让步,国政课题的核心内容很难落实"。他还补充说:"最重要的是在大企业集团与强硬工会之间达成让步与共识。"

也有意见指出,为提高福利水平,应更加积极地考虑增税。

朴前总裁强调:"不增税就无法实现福利。有必要更积极地思考增税问题","只要用得得当,就不会有增税抵触情绪"。朴前总裁的这一发言,与近期Seoul Economic Daily分五期连续报道的"清除蚕食国库的预算积弊"系列一脉相承。本报系列报道曾指出,必须从根本上提高研发(R&D)等预算执行的效率。

元老们还要求房地产政策转变范式。朴前总裁在座谈会结束后解释说:"不要把房地产政策当作景气对策,而应聚焦于房价稳定政策,使10年后、20年后的房价稳定在当前水平。"

对于文在寅总统承诺的"光化门时代",与会者表达的担忧多于积极评价。

南前部长表示:"虽然这是因烛光革命而诞生的政府,但不必为了打出光化门时代而把总统的尊严也放得太低","仅把青瓦台秘书办公楼迁至(光化门政府大楼)就已足够"。

当天座谈会上,还出现了支持总统统一外交安保特别助理文正仁关于"缩减韩美联合演习"可能性发言的意见。

南前部长表示:"如果去掉军事部分(如缩减韩美联合演习),只推进非军事部分,那就只剩经济合作,很可能最终变成单方面向朝鲜输送利益","有必要进一步发展文特助提出的方针"。文特助上月在美国华盛顿特区举行的研讨会上发言称,若朝鲜停止核与导弹活动,美国可以缩减在朝鲜半岛的战略资产部署和韩美联合军事演习,该发言曾引发争议。

阅读韩文原文