2017-07-12 | 박성호 기자

多难的乐天集团,摆脱政商勾结枷锁加速打造“清廉乐天集团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国监查院对市内免税店选定过程的监查结果公布,今年4月迎来创立50周年之际由辛东彬乐天集团会长强调守法、责任经营与企业社会责任的“清廉乐天集团”经营战略预计将获得助力。因为结果显示辛会长与前总统朴槿惠的单独会面与市内免税店重新选定并无关联,反而乐天集团两次在免税店选定中被不当淘汰,由此兴起了其实是“受害者”的同情论。

据韩国监查院11日公布的《免税店经营者选定实态》,2015年首尔市内免税店新增特许发放的决定时间为1月,比辛会长与朴前总统单独会面的3月早了约两个月。检方主张辛会长在与朴前总统单独会面时要求新增免税店选定,并作为代价向K体育财团提供70亿韩元,从时间顺序上看并不成立。

此外,结果显示乐天集团在2015年两次免税店选定审查中,因韩国关税厅给竞争对手过高分数或压低乐天集团分数的方式而受到不利对待。虽然只有检方对韩国监查院的监查结果进行调查才能查明事实关系,但就目前而言,免税店特许权重新选定与乐天集团关联性不大的可能性提高了。

财界一位相关人士表示:“虽不能说乐天集团已完全摆脱嫌疑,但至少仅就韩国监查院的结果来看,对因相关案件被不拘留起诉的辛会长确实有利”,“乐天集团主张这并非贿赂而是被迫出资,也因此获得了说服力。”

事实上,乐天集团在朴槿惠政府时期一直受到牵制,甚至被称为“黑历史”。除免税店重新选定落选外,在朴槿惠政府初期的2013年,Hotel Lotte Co., Ltd.和Lotte Shopping等主要子公司历时一年多接受了大规模税务调查;去年6月检方也历时3个月,通过搜查扣押等方式对辛会长等集团高层涉嫌设立秘密资金进行了大规模调查。因此财界一度流传,形象因李明博政府时期的特惠说和经营权纷争而恶化的乐天集团成了朴槿惠政府的“目标”。一言以蔽之,在朴槿惠政府时期是“受难的乐天集团”。

因此,随着韩国监查院此次公布使检方提出的辛会长贿赂嫌疑出现动摇,乐天集团推进的“清廉乐天集团”愿景也获得正当性,预计将得到有力推进。

乐天集团在去年经历集团高层秘密资金调查等之后,于4月创立50周年之际提出“生命周期价值创造者”这一新愿景,并不断强化守法经营、责任经营、企业社会责任等。这是辛会长关于通过质的增长在未来50年蜕变为“新乐天集团”的强力宣言。

实际上,乐天集团今年3月将原有政策本部改组为经营革新室,同时新设负责子公司守法经营实态检查、改善与支持的合规委员会。集团引入前韩国宪法法院裁判官闵炯基担任合规委员长,并选任律师李泰燮为副委员长,为集团合规体系奠定了基础。

尽管因萨德(THAAD)部署报复,中国业务依然困难,但预计一旦内部问题趋于稳定,正在推进的各类新业务也将加快步伐。辛会长已重新举办了去年因检方调查而取消的日本投资说明会,着手“安抚投资者”,辛会长战略性推进的“新金砖(VRICs,越南、俄罗斯、印度尼西亚、中国)”市场开拓预计也将全面展开。

财界一位相关人士预测:“经营权纷争也在一定程度上得到理清,如果连使辛会长经营活动受限的审判问题也得到解决,乐天集团将能够轻松地专注于经营。”

阅读韩文原文