2017-07-12 | 김희원 기자

石油之上的电能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年全球能源投资的43%涌入电力领域,电力能源首次超越石油、天然气,成为第一大能源投资领域。百余年来由化石燃料占据的最大投资对象地位,已让位于电力产业。

11日(当地时间),国际能源署(IEA)表示,去年全球对电力能源部门的投资额达7180亿美元,首次超过石油、天然气部门的投资额(6500亿美元)。电力在能源投资总额中的占比,从2014年的31%在两年间上升了12个百分点。

电力超越石油与天然气总量成为最大能源投资领域,被解读为反映了以化石燃料为重心的能源板块的深层变动。IEA实际解释称,随着可再生能源投资增加以及电动汽车等电力消费扩大,相关投资正迎来鼎盛期。相反,IEA补充表示,若国际原油价格无法维持在每桶50美元线,原油与天然气投资将进一步减少,而煤炭投资即将落幕。石油、天然气投资仅在过去一年就骤减约25%。

《日本经济新闻》预测,随着汽车等几乎所有产业的电力能源使用增加,电力产业的存在感今后还将进一步增强。

分领域看,通过风能、太阳能、水力等新再生能源量产电力的投资达2970亿美元,将信息技术(IT)与电网结合的下一代电网及储电相关投资也达到史上最高的2770亿美元规模。此外,全球电动汽车销量同比增长38%,达到75万辆,带动了60亿美元规模的投资,电动汽车充电设施投资也投入了60亿美元。

阅读韩文原文