2017-07-12 | 양사록 기자

“寻找借Facebook营销之力开拓海外的中小企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国是依靠出口实现创新型经济增长的国家。我们将通过支持利用Facebook开展客户营销的‘Made by Korea’项目,帮助韩国中小企业成功开拓海外业务。”

12日,在首尔良才洞KOTRA总部举行的Made by Korea启动仪式上,KOTRA社长金在洪与180家国内中小企业相关人士等出席,Facebook亚太地区代表丹·尼里如此强调。

Facebook携手KOTRA,为系统性支持进军海外的韩国中小企业,正式推进通过Facebook开展营销培训的Made by Korea项目。从业务规划阶段到战略制定、营销、出口实务、在线营销,与出口相关的各类培训将在8周内展开。正在筹备或有意进军海外的中小企业均可申请,经审核入选的企业将在去年设立的Facebook Korea商务中心,由Facebook与KOTRA的专业人员传授海外拓展所需的Facebook与Instagram营销经验。

典型案例是销售爆米花、冰淇淋、棉花糖等的甜品连锁企业Sweet Monster。该企业没有投资于单独的官网建设与管理,而是通过Facebook向顾客告知销售冰淇淋的快闪餐车行程。借助Facebook积累知名度的Sweet Monster目前在韩国拥有23家门店,并在香港、新加坡等6个国家运营18家门店。

尼里表示:“全球已有超过7000万家中小企业使用Facebook进行客户营销,Facebook正是中小企业进军海外的最佳在线解决方案。”

此前于今年3月,Facebook与KOTRA面向国内57家中小企业的100多名员工成功完成了试点项目,计划从本月起到年底通过Made by Korea支持400家中小企业。电子商务整合解决方案企业“MakeShop”、全球电子商务平台“Cafe24”以及实务培训机构Fastcampus的专家将担任讲师。

尼里表示:“韩国是一个特别的地方,有很多人和企业能够轻松接受并运用新技术”,“我们将尽最大努力,通过此次项目让韩国中小企业成为全球的典范。”

据Facebook自行对全球40多个国家1700名受访者进行的调查显示,在线平台有助于中小企业进军全球市场。每3名受访者中有2人表示,自家公司出口的一半以上是通过在线平台实现的,并表示由于运用在线平台,营业收入和业务规模分别增长了64%和57%。

阅读韩文原文