2017-07-12 | 노현섭 기자

最高法院:“仅凭同性恋不能构成难民理由”……不认定埃及人难民身份

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名自称是同性恋者的埃及男子以回国后将受到迫害为由提起难民诉讼,但未被认定为难民。

韩国大法院第一部(主审金素英大法官)12日表示,在埃及人A某针对首尔出入境管理所提起的不认定难民决定撤销诉讼的终审中,推翻了判决原告胜诉的原审,以原告败诉为宗旨将案件发回首尔高等法院。

审判部解释称:“A某的陈述缺乏一致性和说服力,整体陈述的可信度不高,而且缺乏资料确认其陈述是否符合埃及的客观情况”,“仅因具有同性恋这一性取向,就认定其拥有因受到埃及政府或自由正义党等关注而遭受迫害的充分根据的恐惧,也难以成立”。

审判部认为,根据仅对“拥有充分根据的受迫害恐惧者”认定难民地位的难民法,仅以同性恋者为由,尚不足以认定在埃及存在受迫害的危险。

A某2014年4月持旅游签证来到韩国,同年5月因停留期满须返回,遂向出入境管理所提交难民申请。但申请未获受理,于是提起诉讼。

一审认为:“看不出A某会因是同性恋者而面临受迫害的危险,也完全没有资料可以认定A某是同性恋者”,未认定其为难民。

相反,二审认为:“在埃及存在将同性恋以妨害风化罪处罚的情况,受迫害的危险很大”,认定其为难民。

阅读韩文原文