2017-07-12 | 박윤선 기자

啤酒罐开气孔?Cass罐首次采用“Fresh Tab”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Oriental Brewery将在国内啤酒行业首次推出在罐体上开设“透气孔”、让啤酒饮用更顺畅的“Fresh Tap”(图)技术。

Oriental Brewery12日表示,将从本月21日起,以首尔及首都圈部分地区的E-Mart为起点,分阶段推出采用Fresh Tap技术的Cass罐装啤酒。Fresh Tap是Oriental Brewery全球总部百威英博持有的专利技术,与普通罐装不同,它在罐体顶部特别设计了一个小型透气孔,可在饮用时减少空气阻力。开罐后再按一下位于后侧的小拉环,有助于空气循环的小通气口便会打开,啤酒流动更顺畅,带来与普通罐装啤酒不同的饮用感受。

Oriental Brewery相关人士表示:“Fresh Tap不仅增加了消费者便利性和趣味性,而且比原有罐盖轻7.4%,是环保包装材料”,“此次推出采用Fresh Tap的Cass罐装产品,将成为在进口啤酒攻势日益加剧的国内啤酒市场中强化Cass独有品牌identity的契机。”

阅读韩文原文