2017-07-12 | 안재후 기자

从头痛到麻痹…颈椎间盘,无需手术可用增生疗法注射治疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在人体中,不知不觉承受最大负担的部位正是“颈部”。共7节颈椎,即颈骨,仅仅支撑沉重的头部,每天就可能处于超负荷状态。若再长时间以错误姿势使用电脑或智能手机,负担便更为严重。

或许正因如此,现代人中颈椎间盘疾病的发病率大幅上升。颈椎间盘疾病是指颈椎之间的椎间盘无法承受过度压力而突出、压迫神经从而产生疼痛的疾病。严重时椎间盘还会破裂,并具有颈部僵硬或手臂麻木等症状特征。

大邱Prolo疼痛医院+韩医院院长李钟振表示:“颈椎间盘疾病是因反复的颈椎负担而出现退行性变化的疾病。软骨中水分流失、纤维环出现裂隙时发生,会出现头痛以及手臂、指尖麻木的症状。”他还说:“症状不严重时容易被误认为是压力引起的肌肉疼痛,但若持续放任,上下肢麻痹可能同时发展,因此早期治疗十分重要。”

颈椎间盘疾病根据症状程度与状态,可采用非手术治疗及人工椎间盘置换手术等方法,但90%以上的颈椎间盘患者仅通过非手术治疗即可期待充分的疗效。

可用于颈椎间盘疾病的非手术治疗中,最具代表性的是Prolo治疗。Prolotherapy是被称为韧带增生治疗等的韧带、肌腱、软骨强化疗法。准确定位颈椎间盘损伤部位,注射以高浓度葡萄糖或组织再生物质为主要成分的增生剂,激发自体组织修复反应。

李钟振院长解释:“应用于颈椎间盘疾病的Prolotherapy,通过促进受损组织生成生长因子并增加血液循环,使变弱的韧带、肌腱、软骨等软组织再生并得到强化。”他还表示:“由于是利用人体正常修复反应的自然亲和型疗法,其优点在于无需承担手术负担即可呈现根本性的治疗效果。”

另一方面,为预防颈椎间盘疾病、维护颈部健康,平时应养成做能充分缓解颈部肌肉紧张的伸展运动的习惯,并努力纠正给颈部造成负担的错误姿势。

阅读韩文原文