2017-07-12 | 전종선 기자

韩美日六方会谈首席代表:“以新制裁坚决应对朝鲜导弹挑衅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国、美国、日本的六方会谈首席代表11日在新加坡会晤,就朝鲜4日发射洲际弹道导弹(ICBM)级弹道导弹一事,商定通过在联合国安理会层面通过新制裁决议等方式坚决应对。

外交部表示,外交部朝鲜半岛和平交涉本部长金洪均当天下午在新加坡与美国国务院对朝政策特别代表约瑟夫·尹、日本外务省亚洲大洋洲局局长金杉宪治举行首席代表磋商,并达成上述共识。

三国代表在磋商中一致认为,朝鲜4日发射“火星-14型”弹道导弹显示其导弹能力取得重大进展,是严重的挑衅行为,并商定包括通过新制裁决议及彻底履行既有决议等安理会层面的强力措施在内,与国际社会共同坚决应对。

外交部补充称,代表们还再次确认,为有效施压朝鲜,与中国和俄罗斯的合作尤为重要,并商定在三国紧密协作的基础上持续与中俄保持战略沟通。

金洪均本部长在磋商中介绍了韩国政府关于解决朝核问题、运用制裁与对话等一切手段的阶段性、综合性构想,代表们商定为实现和平实现朝鲜半岛无核化这一共同目标持续紧密协作。

外交部强调,代表们还重申在适当条件下对与朝鲜对话持开放态度的立场,并商定将努力促使朝鲜尽快走上认真且建设性的无核化对话之路。

韩美日六方会谈首席代表此次会晤距4月25日在东京举行的韩美日会谈已过去70余天,也是文在寅政府成立后的首次。

此次三方磋商借当天起在新加坡举行为期两天的半官半民(1.5轨)协商机制——东北亚合作对话(NEACD)之机进行。在韩美日会晤之前,还举行了韩美、韩日双边磋商。

与去年6月在北京举行的上一届NEACD会议上时任外务省北美局副局长(现局长)崔善姬出席不同,朝鲜此次未在活动中露面。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文