2017-07-11 | 임웅재 기자

“汉堡病”HUS统计相差47倍……究竟该信谁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年韩国国内因被称为“汉堡病”的溶血性尿毒综合征(HUS)而就诊的人数多达187人。这是对健康保险公团向医院、诊所支付的健康保险给付资料进行分析后得出的结果。

但疾病管理本部11日发布称,2011年至2016年被报告罹患法定传染病肠出血性大肠菌感染症的443名患者中,有5.4%(24人)发展为溶血性尿毒综合征。

每年187人与6年间24人之间存在47倍的差距。如此巨大的脱节,正如实反映出法定传染病管理体系薄弱的现状。

◇即便统计口径不同,47倍差距也不正常

疾病管理本部公布的6年24人,是指在医院、诊所申报罹患法定传染病肠出血性大肠菌感染症的患者中,发展为溶血性尿毒综合征的病例。其中不包括未申报的法定传染病,以及因肠出血性大肠菌感染症以外疾病引发溶血性尿毒综合征的情形。此外,医院、诊所以诊治溶血性尿毒综合征疑似患者为由向健康保险审查评价院申请健康保险给付、并由健康保险公团支付,也并不意味着这些人全部都是溶血性尿毒综合征患者。

但即便考虑到这些因素,疾病管理本部与健保公团、审评院统计之间的脱节仍然过大。即便假设健保公团统计中只有三分之一是真正的溶血性尿毒综合征患者(62人),且医院、诊所△仅将四分之一的肠出血性大肠菌感染症患者申报给疾病管理本部△溶血性尿毒综合征患者中50%由其他原因引起,仍为62人对32人,存在2倍差距。

看来有必要通过疾病管理本部与健保公团、审评院之间的信息共享、完善法定传染病申报体系等方式,努力缩小这一脱节。

◇肠出血性大肠菌感染症的5.4%发展为HUS

据健保公团数据,去年有187人因溶血性尿毒综合征就诊。其中10岁以下儿童最多,为68人(36%),其次是10多岁42人、60多岁16人。

而据疾病管理本部数据,最近6年医院、诊所报告的443名肠出血性大肠菌感染症患者中,发展为溶血性尿毒综合征的仅为5.4%即24人(年均4人)。其中71%(17人)为10岁以下儿童。

该综合征是红细胞因致病性大肠菌(O157、O26、O103)等的毒素而被破坏后,如残渣般堵塞肾脏过滤系统,导致功能损伤。主要由肠出血性大肠菌感染引起,但也可能由细菌性痢疾杆菌、肺炎链球菌等细菌感染、遗传、服用抗癌药和口服避孕药、系统性红斑狼疮、移植排斥反应、妊娠等引发。主要症状为微血管病性溶血性贫血、血小板减少症、急性肾衰竭等。

主要采取保守治疗,约40%~50%需要肾透析治疗。不足10%会发展为慢性肾衰竭,致死率据称为2%~7%。

肠出血性大肠菌感染症通过被致病性大肠菌(O157、O26、O103等)污染的食品、水或人而传播。受污染的牛肉加工食品是最常见的感染源,在羊、山羊、猪、狗、鸡等身上也有发现。未经杀菌的生牛奶,受污染的蔬菜、果汁、蛋黄酱、萨拉米、香肠等也可能成为感染源。也有通过被粪便污染的湖泊或游泳池接触细菌的情况。

该感染症在2~10天(平均3~4天)潜伏期后,会持续5~7天出现腹泻、剧烈痉挛性腹痛等症状,之后大多好转。但若出现溶血性尿毒综合征并发症,也可能致死。

症状中最常见的是量多或带血的腹泻,10人中约7人出现;腹痛约4人,发热约3人,呕吐约2人,恶心(胸中不适、翻腾欲呕却吐不出、泛酸水的症状)约1人。患者的52%为10岁以下,69%发生在酷热的5~8月。

要预防该感染症,须彻底遵守正确洗手等个人卫生,肉类等食物应煮熟食用。蔬菜、水果应用清水洗净后食用。若出现腹痛、腹泻等症状,应立即就医。

治疗以补充水分、纠正电解质的保守治疗为主。由于有报告称使用抗生素会引发溶血性尿毒综合征,故不推荐使用。也不使用止泻药等。患者在解除隔离前不得从事食物烹饪及护理、看护、育儿等工作,腹泻症状消失后2周内不得游泳等。

阅读韩文原文