2017-07-11 | 장주영 기자

每天三杯咖啡有助延寿 “降低因疾病死亡风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,每天喝三杯咖啡有助于延长寿命。

法新社10日(当地时间)报道,国际癌症研究机构(IARC)与英国伦敦帝国理工学院通过在欧洲和美国进行的大规模研究获得了上述结果。

研究团队首先以欧洲10个国家50多万人为对象进行研究,结果证明每天喝三杯咖啡的人比不喝咖啡的人更倾向于长寿。

尤其是,尽管各国喝咖啡的方式或习惯不同,但得出了相似的结果。

报告主要作者、IARC的马克·冈特表示:“我们发现大量饮用咖啡与降低因疾病死亡的风险相关”,“尤其在循环系统、消化系统疾病方面有效”。

在美国,以具有多种族裔背景的18万人为对象展开了研究。研究团队确认,无论是含咖啡因的咖啡还是无咖啡因咖啡,都有助于长寿。据悉,其可降低因心脏疾病、癌症、脑卒中、糖尿病、呼吸系统及肾脏疾病死亡的风险。

据悉,每天喝一杯咖啡的人死亡风险比不喝咖啡的人低12%,每天喝2至3杯的人死亡风险比不喝咖啡的人低18%以上。

该报告主要作者、南加州大学凯克医学院预防医学系副教授维罗妮卡·塞蒂亚万表示:“虽然不能断言喝咖啡能延长生命,但确认了两者的关联性”。

阅读韩文原文