2017-07-11 | 김동호 기자

为40岁以后大叔们的胃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着《请照顾我爸爸》《燃烧的青春》《我家的熊孩子》等以中老年艺人为主角的电视综艺节目走红,此前并未受到关注的40岁以后中老年群体的"第二人生"开始引发关注。尤其是那些出生于上世纪70年代前后、曾引领新世代文化,但随着岁月流逝已变成"大叔"的人,其生活面貌被生动地描绘出来。最近还出现了"大叔式冷笑话"等讽刺这一代人的流行语,而实际上他们的社会活动之活跃并不输于二三十岁的年轻人,正是他们在引领着大韩民国,身为大叔的本人也想为他们加油。我们这些大叔承受着工作压力、经济负担、作为家庭支柱的责任、抚养子女等,日常比任何一代人都更加喘不过气,因此实际上处于健康管理的盲区。虽然对健康有担忧和顾虑,但现实是很难轻易下决心为自己投资。尽管如此,还是希望大叔们务必关注一次自己的健康管理,其中我想谈谈胃肠。过了40岁,很多人会说健康开始慢慢走下坡路。而且偶尔还会经历身边朋友或同龄熟人突然猝死的情况。虽然感觉不像是别人的事,但终究还是当成别人的事而一笑而过、随即忘却。直到某一天感觉到体力和恢复力明显不如从前,才开始回顾自己的健康。作为医生,我首先想说的是,与其多吃对身体好的东西,更重要的是少吃对身体不好的东西。从现在开始,生活习惯非常重要,需要减少或改变长期以来的不良饮食习惯。其中第一位,香烟无论如何都应该戒掉。在倒下的大叔中,吸烟往往是相当常见的共同因素。人们都说香烟难以减量。戒掉才是上策。接下来是酒!在如今这个严酷艰难的时代,对我们大叔而言,其实没有比酒更好的朋友。如果让人戒酒,人生或许会变得过于干涩。不过,经常过量饮酒的大叔们应减少饮酒量,建议不要喝混酒而只喝一种酒,量控制在2~3杯以下,用餐时以葡萄酒代替烈酒。使用了40年以上的胃肠,其实不可能安然无恙。如今细胞正在老化、逐渐变成"二手品",唯有管理才能保障百岁人生幸福健康的生活。胃炎、胃溃疡、反流性食管疾病等胃肠病,是每5名韩国人中就有1人患上的疾病。这个时期,越来越多的大叔表示稍微吃一点就消化不良、腹部胀满。有时还会感到烧心般的不适。这是因为过了40岁,胃壁逐渐变薄,胃液分泌量减少。但胃肠疾病只要养成良好习惯,就可以明显好转。首先不要暴饮暴食。食物在胃中停留的时间约为1~2小时,如果暴食,胃酸会过度分泌并反流至食道。此外,压力会直接影响胃肠。烦躁、愤怒加剧时,腹痛也会增多。这是因为大脑与消化器官通过所谓"脑肠轴"的神经细胞网络相连,彼此相互影响。如今是要常去医院才能长寿的时代。并不是因为健康就不去医院,而是要持续利用医院,才能及早发现病痛,即使患病也能提高治愈率。特别是胃镜检查,我希望我们的大叔们为了胃部健康务必接受。因为一旦忽视放任而演变成重症,这个年龄已经无法挽回,所以建议至少每2~3年一定要检查一次。社会似乎越来越多地向我们大叔提出要求和期待。本人也作为生活在这个时代的大叔之一,想对大叔们说几句。为在艰难时代的生活中疲惫不堪、饱受烧心、消化不良等困扰的我们的大叔们,胃你们加油。

阅读韩文原文