2017-07-11 | 김동호 기자

HOBYBOX备战中国市场“品牌内容”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来随着O2O服务市场日益活跃,以外卖服务“外卖的民族”、住宿服务“Airbnb”“Yanolja”等为首的各类服务带动市场竞争加剧。其中,作为兴趣爱好类O2O服务、并因自建自有品牌(PB)商品而受到业界关注的兴趣爱好代表品牌HOBYBOX(代表都贤儿),在本月初于次世代融合技术院举行的京畿道经济科学振兴院与成均馆大学公共主办项目中荣获“Global奖”。凭借此次获得Global奖,HOBYBOX获得了访问在其海外扩张中可发挥中枢作用的中国、并对海外市场进行调研的机会。特别是就“中国”而言,值得关注之处在于“制造市场”。因为HOBYBOX并非单纯的“中介”服务,而是以自主策划的PB商品为主打,直接流通、供应与其他企业合作提供的“品牌内容”。相关地,本月底将通过与韩国代表绿茶品牌的合作,推出由5位茶品侍酒师(朱成杓、申莲熙、金丽珍、金宝石、池善花)准备的“茶宴HOBYBOX”。去年推出帮助人们享受闲暇生活服务的HOBYBOX,除了由兴趣爱好专家从顾客立场挑选产品的订阅式兴趣礼盒配送服务外,还通过PB内容开发、B2B服务、线下快闪店与Hobby Fair、垂直平台、O2O服务等多种方式,让人们更容易接触兴趣生活。HOBYBOX还是一家以营造可享受闲暇的环境、实现“社会价值”为目标的企业。曾申请首尔科技园(院长朴凤圭)BI事业化支援项目的HOBYBOX代表都贤儿表示:“近来我们与多家合作伙伴商讨内容共同制作及流通,持续寻求海外扩张机会,此次获奖以及访问中国的机会,预计将成为业务扩张的良好基石。”<

阅读韩文原文