2017-07-11 | 한해선 기자

《居家男人2》金升贤听女儿告白落泪“我是被硬凑上去的拼图”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

入行18年却是新手爸爸的金昇贤将与女儿展开首次游乐园约会。

在12日(周三)播出的KBS2《做家务的男人第二季》(以下简称《家务男2》)中,新手爸爸金昇贤为了拉近与青春期女儿的距离,首次与女儿两人一同前往游乐园。

公开的照片中,记录了金昇贤父女来到游乐园、穿着情侣T恤并戴上配套动物发箍的欢乐时光。金昇贤在与女儿出游前,一大早就开始卷紫菜包饭,还利用女儿要好的妹妹耍了点小心思,实现了梦寐以求的父女情侣T恤之梦。

而另一张照片中,则捕捉到独自乘坐游乐设施的金昇贤失落的表情。尤其与最初不同,金昇贤父女在纪念照中露出鼓着嘴的僵硬表情,预示这场本该愉快的游乐园约会,正朝着与金昇贤设想不同的方向发展。

金昇贤曾单纯地想:“一起坐可怕的游乐设施,一起走着走着就能牵手,是不是能和女儿更亲近一些呢。”但遗憾的是,他找错了方向。对于不知不觉长成高中女生的女儿秀彬来说,和爸爸两个人来游乐园玩,只能是尴尬。而秀彬真正想去的出游路线,是弘大或林荫道那样的首尔热门地点。

不仅如此,据说有恐高症的秀彬并不喜欢游乐设施。雪上加霜的是,两人在另一场演出中还被水浇了一身,气氛骤然冷却,不擅长表达的爸爸金昇贤与女儿秀彬究竟能否亲近起来,本周的节目备受关注。

最终,金昇贤因女儿没有按自己设想那样开心而爆发:“也不是经常这样,就今天一天,难道不能顺着爸爸的心情一点吗?”女儿秀彬同样心烦。她说:“因为准备得很用心,所以会觉得烦躁这一点我能理解,可为什么爸爸觉得好的,就一定认为我也会觉得好呢?”流露出对表达爱意笨拙且单方面的爸爸的委屈。

她接着说:“回到家里,好像只有我是硬挤进去的。有种被强行拼凑起来的拼图的感觉。”首次吐露因单亲家庭和爱的缺失而受伤的内心,据说这让金昇贤以及在一旁看着的众人都感到心疼。

此后在与制作组的最后一段采访中,秀彬直言:“爸爸好像想得真的很单纯。因为配了很多像情侣T恤那样成双成对的东西,他就觉得‘谁看了都会觉得我们像一家人吧’,但我不这么想。”

另一方面,当天秀彬瞒着爸爸与妈妈见面的事实被揭开,让金昇贤陷入崩溃。女儿说“曾和妈妈一起去水上乐园玩”,金昇贤则反问“你希望我和妈妈重新好好在一起吗?”围绕敏感话题坦诚对话的本周节目愈发引人好奇。

将上演如过山车般惊险的金昇贤父女首次游乐园约会的《家务男2》,将于12日(周三)晚8点55分播出。

阅读韩文原文