2017-07-10 | 김현상 기자

朝野讨论追加预算与内阁人选再度“空手而归”…毫无合作,只有互相指责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统在韩美首脑会谈以及随后的二十国集团(G20)峰会等接连的外交考验中被评价为较为成功的首场亮相,但内阁人选、追加更正预算案、政府组织法等亟待解决的国内议题却像乱麻一样纠缠在一起。

更何况围绕部分长官候选人任命的朝野对峙局面持续,政局解法依然遥不可及。

最终,由于政局僵局源自新政府的内阁人选,有分析认为,为处理主要议题而使国会恢复正常与否,同样取决于文总统的决断。

●围绕追加预算强硬对峙

执政党“本月不通过实际上就难了”

韩国党“总统应解开乱麻”

国民之党“将称其为美爱代表”表反感

国会议长丁世均与朝野四党院内代表10日上午在国会会晤,讨论国会恢复正常方案,但只确认了在追加预算审查上的分歧,未取得成果便散会。共同民主党院内代表禹元植表示:“都说追加预算讲的是时机,如果这次7月国会不能通过,实际上不就变难了吗”,“希望各位院内代表就追加预算按追加预算、政府组织法按政府组织法作出决断”,呼吁在野党予以配合。但在野党把国会僵局的责任推给政府和执政党。自由韩国党院内代表郑宇泽表示:“期待总统一定能解开人事政局中堵住的乱麻”,“希望政府和执政党提出能够明智地化解政局的方案”。国民之党院内代表金东哲同样尖锐表示:“政府和执政党对国政运营负有无限责任,却反而在主导僵局”,“如果政府和执政党没有根本性的反省,就没有化解完全堵塞的政局的办法”。金院内代表还针对因举报造假事件而陷入激烈矛盾的民主党代表秋美爱表示:“党内说连‘秋’字都不要提,所以我就称其为‘美爱’代表”,流露出强烈反感。

最终,朝野院内代表会晤也未找到共识,民主党籍预算决算特别委员会委员长白载现当天下午召开预决委全体会议,并将追加预算案提交审议。当天的会议在韩国党、国民之党、正党等在野三党议员缺席的情况下进行。但追加预算案要经预决委审查后提交全体会议,需要过半赞成,因此没有在野党配合实际上不可能。因为目前民主党(20席)与对追加预算持肯定态度的正义党、无党派议席数全部相加也不过半。为实现文在寅政府第一号承诺创造就业而编制的11.2万亿韩元规模追加预算案,一个多月来始终未能跨过国会门槛。

●找不到出路的政府组织法

原计划安行委17日表决

韩国党抵制致进程受阻难免

●内阁人选也遇阻

文总统就宋永武、曺大燁任命长时间斟酌

在野党施压“强行推进合作政治将破局”

政府组织法通过的可能性也一片黯淡。国会安全行政委员会原计划11日举行听证会收集意见,12日至13日经过法案审查小委员会,17日在全体会议上表决政府组织法修正案。但由于担任安行委委员长的刘在仲议员所属政党韩国党决定抵制(缺席)常任委的全部日程,日程受阻在所难免。此外,保守在野党对将水资源管理统一归口韩国环境部的政府组织改编内容也不改反对立场。

手握国政解法钥匙的文总统当天上午回国后未安排外部日程,就宋永武、曺大燁长官候选人的任命进入长时间斟酌。文总统曾要求国会在当天之前通过对两名候选人的人事听证报告书,但报告书最终未获通过。据此,文总统自11日起可任命两人为长官。青瓦台的立场是,仍未考虑在野党要求的撤回提名。然而,若强行任命这些候选人,在野党警告“合作政治将迎来破局”,施压力度不断升级,文总统的苦恼也在加深。

阅读韩文原文