2017-07-10 | 성윤지 기자

文体部局长“贬职”争议……禹柄宇反驳“本就是有问题的人事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉因青瓦台指示而被“贬职”的文化体育观光部一名干部10日批评政府的人事处置是“推翻自己所做行为”。

文体部局长李某当日作为证人出席首尔中央地方法院刑事合议33部(审判长李英勋)审理的前青瓦台民政首席禹柄宇案庭审,作出上述表述。李某是去年4月民政首席室向文体部强求人事处置的6名局长、科长之一。他此前被派往未来创造科学部下属文化创造融合带任副团长,于当年7月1日被任命为文体部下属国立中央博物馆教育文化交流团团长。检方调查结果显示,民政首席室以李某从4级升为3级仅一个月后又晋升为2级为由头,强求人事处置。

李某对此主张:“晋升为高级公务员,是在部门内召开人事委员会,并由民政首席室或国家情报院等其他机关核查是否存在瑕疵后,由总统颁发任命书”,“当时从4级晋升为3级时进行了核查并完成最终行为(人事)的总统,如今却对晋升为2级提出问题,只能认为这是政府自己推翻自己所做的行为”。

他接着表示:“我在文化创造融合带努力工作,派遣期还被延长,结果出现这样的人事安排,心理上失落感很大。”

禹前首席一方的辩护人反驳称:“时任部长金钟德将刚晋升为3级的证人立即内定为2级晋升人员。这种决定本身看起来就不是正常的人事程序”,“错误的人事不是应当纠正吗”。

辩护人主张,“超高速晋升”人事中有前部长金钟德与前第一次官朴敏权的私人关系起作用,当时文体部内部颇多不满。

另一方面,李某反驳称“不同意辩护人的主张”,“什么是错误的人事,属于判断问题”。

阅读韩文原文