2017-07-10 | 이두형 기자

江原岭西降水量为济州4倍以上……梅雨地区差异悬殊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梅雨锋自上月末起持续带来影响,但各地降水量差异巨大。

据气象厅消息,10日零时至上午10时,忠南公州累计降水量达54毫米。同一时段累计降水量为43.5毫米的京畿始兴,上午8时左右出现每小时33毫米的强降雨。此外,京畿光明(30.0毫米)、首尔(27.0毫米)、忠北镇川(27.0毫米)、京畿安山(26.0毫米)在一小时内也降下“强雨”。气象厅规定,每小时降雨超过15毫米即正式称为强雨。每小时降10至15毫米时,排水设施不完善的地方有可能出现积水外溢。

相反,庆北庆州、安东、永川,全南丽水、顺天,庆南晋州以及济州岛等部分地区几乎无雨。这种各地降水量差异巨大的现象,自今年梅雨开始以来一直持续。

本月进入梅雨期的中部地区暴雨倾盆,江原岭西246.6毫米、忠北202.5毫米、首尔·仁川·京畿192.3毫米、大田·世宗·忠南173.8毫米。江原岭西的降雨量相当于常年降水量(82.2毫米)的299.1%。首尔·仁川·京畿(246.6%)、忠北(266.8%)、大田·世宗·忠南(228.7%)也达到常年的两倍以上。

但济州和南部部分地区降雨少于常年。上月24日进入梅雨期的济州累计降水量为58.1毫米,仅为常年降水量(208.0毫米)的27.6%。上月29日起进入梅雨锋影响范围的南部地区,釜山·蔚山·庆南累计降水量为80.7毫米,相当于常年(110.3毫米)的70.9%。大邱·庆北(累计降水量72.5毫米,为常年的84.0%)、全北(累计降水量75.8毫米,为常年的70.5%)等降雨少于常年。仅光州·全南(累计降水量142.0毫米,为常年的134.3%)超过常年水平。

气象厅相关人士解释称:“各地差异大的原因在于山地等地形效应”,“在西南方向持续流入高温高湿空气的情况下,山地较多的地方雨云在山体附近抬升凝结,从而降下大量降雨”。他还补充说:“济州也是以汉拿山为界,迎风一侧降雨多,越过山后降雨就少了。”

阅读韩文原文