2017-07-09 | 박형윤 기자

[访德·G20峰会总结]文总统恢复首脑外交,但……萨德与慰安妇隐忧依旧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统在韩美首脑会谈之后又出席二十国集团(G20)峰会,完成了就任后的国际舞台首秀。修复在朴槿惠政府时期崩塌的首脑外交,并就文总统的“朝鲜半岛新经济地图”构想等朝核解决方案以及“收入主导增长论”等经济哲学赢得共识,被评价为重大成果。尽管如此,这也成为再次确认萨德(THAAD)反导系统部署、慰安妇协议等仍待解决课题的契机。

首先,文总统通过“柏林构想”和G20非正式会议(retreat)环节,再次向国际社会确认了韩国在对朝问题上的主导权。面对成功发射洲际弹道导弹(ICBM)的朝鲜,文总统要求提高制裁与施压力度,多数国家领导人予以响应;同时,文总统坚持仍要为与朝鲜对话留出可能性的原则,也再次得到特朗普总统的认同。

但要让文总统的构想不止停留于宣言而得以实现,仍需跨越许多难关。尤其有观点指出,文总统在强化韩美日同盟、实际上承认美国在东亚区域影响力的同时,必须化解中国和俄罗斯日益上升的不满与疑虑。虽然就G20会议的性质而言,将朝鲜问题写入共同声明不合惯例,这一点并无异议,但仍有观察认为,即便文总统恳切要求,中国和俄罗斯仍反对通过谴责朝鲜的声明。部分意见认为,以美国为中心的韩国与日本,同曾为社会主义国家的中国与俄罗斯,可能形成新冷战格局,因此文总统的外交举措需要更为周密地打磨。

尤其是中国与美制武器萨德部署所引发的矛盾仍看不到缓解迹象,令人担忧。文总统通过与中国国家主席习近平会晤,要求解除中国“限韩令”等经济报复措施。习主席也表示“(对萨德部署)中国国民的忧虑很深”,同时提出扩大两国经济合作,但多数评价认为其回应仅停留在原则层面。这说明,若不对中国进行进一步的说服工作,韩中关系存在不知不觉恶化的可能性。

此外,文总统持续提及与朝鲜对话的可能性,但朝鲜予以拒绝,这一点也必须正视。朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》9日称其为“充斥事大屈从与同族对决的卖国行径”,贬低文总统的对美外交。要使文总统通过韩朝经济合作实现经济统一乃至体制统一的构想获得动力,朝鲜须对恢复对话渠道表示认同,但朝鲜一直予以拒绝。若朝鲜无视文总统的构想,继续坚持拒绝民间交流等方针,预计文总统的对朝政策在国内外都难以获得推动力。

围绕与日本慰安妇协议的韩日矛盾也是待解课题。文总统与日本首相安倍晋三就与慰安妇问题分开、扩大两国合作的“政经分离”原则达成一致,但考虑到韩日关系的历史特殊性,这同样可能只是一张“空头支票”。

阅读韩文原文