2017-07-09 | 나윤석 기자

“法务部长官候选人朴相基配偶就违章建筑签‘霸道’租赁合同”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人提出质疑称,法务部长官候选人朴相基的夫人拥有违法无照建筑物,并与小商户签订了不公平的租赁合同。

国会法制司法委员会委员尹相直议员(自由韩国党)9日散发的新闻稿称,分析韩国法务部提交的资料结果显示,朴候选人的配偶宗某(62岁)在首尔恩平区鹰岩洞拥有的商铺属于拆除对象的无照建筑物。

尹议员主张,宗某与打算在该商铺经营水果店的小商户签订了保证金5000万韩元、月租520万韩元的租赁合同,并签订了发生火灾等情况时由承租人承担一切责任的“霸王合同”。

尹议员解释称,该建筑物建在包括朴候选人配偶宗某在内的宗氏一家5人去年12月继承的土地上,经确认为没有建筑物登记簿的违法无照建筑物。

尹议员表示,“现场调查结果显示,水果店入驻的该建筑物由劣质三明治板搭建,电线和通信线路杂乱交织,火灾事故隐患大”,“朴候选人被怀疑默认、放任配偶的重大违法行为,暴露出足以让人怀疑其作为法务部长官候选人资质的致命缺陷”。

对此,韩国法务部方面解释称,“是承租人为继续营生要求续签合同”,“该市场是传统市场,存在大量未登记在建筑物登记簿上的建筑物,因此把防止建筑物老化等引发事故的义务作为特约事项列入了合同”。

阅读韩文原文