2017-07-09 | 변재현 기자

美国西部热浪滚滚……“如此局面下特朗普仍退出巴黎协定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国加利福尼亚州洛杉矶(LA)市中心气温刷新了131年来的最高气温记录。美国媒体称近来的异常气温现象源于全球变暖,并对宣布退出《巴黎气候协定》的美国总统唐纳德·特朗普提出批评。

美国国家气象局(NWS)称,8日(当地时间)LA市中心气温达到华氏98度(摄氏36.7度),打破了131年来的最高气温记录。LA西部伯班克达华氏105度(摄氏40.6度),帕姆代尔和伍德兰希尔斯达华氏110度(摄氏43.3度)。

近来的异常高温现象除加州外,还以美国西部地区为中心日益加剧。亚利桑那州最大城市菲尼克斯的气温也超过华氏100度(37.8度)。高温现象引发自然灾害,加州圣巴巴拉县大型山火蔓延,烧毁森林超过76.9平方公里。

《纽约时报》(NYT)指出:“由于全球变暖,异常高温现象持续出现。”实际上,近来环境机构接连发布研究结果称,即使《巴黎气候协定》得以实施,也无法完全阻止地球温度上升。还有研究资料指出,全球变暖会引发美国农业生产、中国工业生产等方面的经济损害。

NYT批评称:“面对这样的酷暑,特朗普总统仍宣布退出《巴黎气候协定》。”实际上,在8日闭幕的二十国集团(G20)峰会共同宣言中,“共同认识到《巴黎气候协定》不可逆转”这一部分将美国排除在外。

阅读韩文原文