2017-07-08 | 김경민 기자

李在镕庭审因金钟推翻证词大乱…“在特检调查中说了与事实不符的话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在镕案庭审因金钟推翻证词陷入混乱……“在特检调查中说了与事实不符的话”

李在镕副会长的庭审因前次官金钟的陈述内容陷入巨大混乱。

7日,金前次官作为证人出席了首尔中央地方法院刑事合议27部(审判长金振东)审理的针对李在镕 Samsung Electronics副会长(49岁)等三星集团前现任高管5人的第37次公审,其陈述内容与特检调查或其他庭审时不同,并称“说了与事实不符的话”,主张自己在此前的特检调查中作了虚假陈述。

据悉,关于作虚假陈述的原因,金前次官回答称“崔顺实和金淇春不是相互认识吗”。

此外,对于三星集团接管大韩马术协会的时点,他也证称是2014年9月,与此前在其他庭审中称2014年12月或2015年1月才知情的陈述存在差异;据传他对三星集团马术支援相关的陈述也持续前后矛盾,作出了与特检笔录不同的陈述。

特别是当他连三星集团马术支援的性质也予以推翻时,法院直接介入指出:“证人所作陈述与我们通过此前庭审掌握的内容不同”,“判断由法院作出,请在所知范围内如实陈述。”

[图片=韩联社]

阅读韩文原文