2017-07-08 | 한해선 기자

[SE★访谈]《三流之路》表艺珍“‘讨人嫌?’现实中和爱罗很像”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着KBS2电视剧《三流之路》(编剧林尚春,导演李娜静、金东辉)人气飙升,自身收视率刷新至13%,观众对演员表艺珍“可恨”的反应也随之增多。但这样的反应恰恰印证了表艺珍的精彩演技。在《三流之路》中,表艺珍饰演25岁的Dream电视购物实习生张艺珍,暗恋金珠满(安在弘饰),并介入其与白雪熙(宋河润饰)之间的关系。

她那毫不犹豫的直线式恋爱极为坦率,但最终扮演了“情侣终结者”的角色,给珠满和雪熙六年的恋情带来危机。那就是艺珍自己的“三流之路”。但艺珍内心的痛苦也不小。明明有雪熙,却给自己留有余地;明明与雪熙分手了,却仍无法从回忆中走出来的珠满,只让她心生怨恨。这个既讨人嫌又令人同情的角色,被表艺珍以天真无邪的色彩刻画了下来。

真实的表艺珍又是怎样的呢?近日与Seoul Economic Daily Star见面的她,满面灿烂笑容,拥有1992年出生的二十多岁女孩清新自然的魅力。暂且放下心痛的(张)艺珍,来听听真正的(表)艺珍的道路。

-《三流之路》反响非常好。作为参演的演员,心情应该也格外不同吧

“有了机会就努力拍摄,没想到反响这么好。好像运气也不错。拍得很开心。”

-剧中与珠满、雪熙形成三角关系,实际现场气氛如何?

“在现场和河润姐、在弘哥拍得非常和睦。雪熙姐好像很细腻,很有人情味,对演戏也充满热情。拍完情绪激烈的戏之后,我们常常眼含泪水地聊天。在弘哥就跟珠满这个角色一模一样。很有趣,也很有幽默感。(笑)”

-因为介入珠满和雪熙之间,很多人反应“可恨”。会不会难过?

“因为那是艺珍的角色,所以我没太受影响,但感觉站在艺珍这边的只有我。最近看播出时心里特别难受。因为觉得她可怜。珠满冷冰冰的话让我特别心痛。他说‘艺珍至今所有的行为里,我看到的都是雪熙’。真是受到了极大的冲击。”

-艺珍是个明朗可爱的人物,但最终也算是非反派的反派。

“其实她不是坏孩子,只是因为在珠满和雪熙之间制造了危机,好像无可奈何。我只是照剧本演而已,但某一瞬间电视剧突然成了话题,既惊讶又觉得神奇。因为珠满—雪熙这对情侣成了话题,我好像也跟着成了话题。妹妹和朋友们发来很多评论。我心想‘原来真有这么多人在看啊’。我也理解那些人没法欢迎我的立场。”

-站在珠满的立场看看。明明有女朋友的珠满,怎么会陷入对艺珍的感情?

“最初应该是好感吧。艺珍第一次上班,连复印机都不会用,他像救世主一样温柔地替她处理,出于保护本能,好感就变大了。而且艺珍从珠满那里得不到回应,好像更增添了好奇心。越是这样,喜欢的感情就大到无法承受了。”

-暗恋有女朋友的男人的角色,代入感应该不容易吧。

“最初试镜时并不知道这些后续故事,只知道艺珍开朗的一面。当时觉得就是这样,后来必须去理解艺珍。‘叠化’或者‘我更喜欢’,这些都是只有艺珍才会有的想法和话语,每次产生这种苦恼时,我就想‘这孩子为什么这样’。得多喜欢代理(珠满)才会那样啊。虽然不擅长恋爱,但那是艺珍能做到的最大限度的表达。我想着她那份心意。”

“艺珍也没期望什么大事啊。不管代理怎么拒绝艺珍,艺珍也受伤了啊。在咖啡厅还被雪熙泼了水。她对代理说‘我会等您的。没关系’,不肯屈服,这样的样子,大家或多或少都经历过吧。”

-你认为《三流之路》独有的魅力是什么?

“有非常现实的部分。恋爱方面是这样,和爸爸妈妈的关系也是这样。谁看了都觉得像‘我的故事’。朝着梦想前进,却也碰上现实。所以很多人产生代入感,看到父母的情节会哭,特别有共鸣。”

-真实的表艺珍,跟爱罗和雪熙中哪个人物更像?

“本来我和爱罗(金智媛饰)比较像。寻找梦想这一点也很有共鸣。在与珠满的恋爱上,作为女人,我对雪熙的心情也非常有共鸣。”

-平时的表艺珍是怎样的Saramin?

“我最喜欢舒服,所以平时穿得很随意。有时间就喜欢和朋友在家附近喝咖啡。和同龄人没什么大差别。(笑)”

-你主修航空服务专业,后来走上演艺之路的契机是?

“毕业后做过空乘,那时常想会不会有更适合自己的事。苦恼之后觉得,和我性格最合的好像是演戏。因为就是想试试,所以觉得必须去试。当时的答案就是‘演戏’。到现在幸好挺合适,选择得也不错。当然空乘也挺合适。能见很多人、去新的地方,我很喜欢。但要重复同样的工作,还要隐藏自己的情绪,让我很憋闷。我不是会隐藏的性格。所以服务业不太适合我。我的爱好也偏好动。原来一直在登山,现在夏天到了,打算换成滑水。”

-你其实正在实践‘三流之路’,二十多岁想实现的目标是?

“我觉得时间越久,对演员反而越好。因为经验会累积。现在才刚开始,想尝试的东西太多了。如果说艺珍是偏电视剧式的角色,我想试试更现实的角色。也想演青春题材。每次看电影或电视剧,都想全部去演。我也在向河润姐、在弘哥学习。在开始演戏之前,我看了电影《蔷花,红莲》,特别喜欢林秀晶前辈的角色。看了五遍以上。我喜欢像秀美(林秀晶)那样带有创伤的角色。”

-喜欢的类型和演员是?

“喜欢信息感强的作品。也喜欢艺术电影。最近看《朴烈》印象很深。李濬益导演是我一定想见的人。喜欢的演员是《神奇动物在哪里》的埃迪·雷德梅恩。我喜欢有朴素感的演员。”

-通过这部《三流之路》,你自己有什么收获?

“每次拍作品都很感激,但这次拍摄时,对待作品的态度好像更积极了。和姐姐(宋河润)、哥哥(安在弘)交换了很多意见,也主动地思考了很多,度过了非常投入的时间。这是我至今最沉浸其中的作品。”

-最后想对观众说的话是?

“拍摄期间,我尽了很多努力,想让大家尽可能理解艺珍。也投入了很多感情。谢谢大家这么认真地观看。在我希望大家能共鸣的部分,大家都有共鸣,真的很好。希望大家一直看到最后。”

阅读韩文原文