2017-07-07 | 권경원 기자

政府考虑向朝鲜提议军事会谈、红十字会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,作为文在寅总统在德国柏林克贝尔基金会演讲的后续措施,韩国政府将正式向朝鲜提议举行军事会谈与红十字会谈。若军事会谈与红十字会谈得以举行,将分别讨论在军事分界线(MDL)停止敌对行为和离散家属团聚问题。

统一部副发言人李有真7日在例行记者会上表示,“为落实文总统提出的韩朝间课题,正在制定后续措施方案”,“也在研究为离散家属团聚举行红十字工作会谈,以及为停止军事敌对行为举行军事工作会谈”。

关于军事会谈,李副发言人解释称,“由于军事分界线一带军事紧张加剧,韩朝间武力冲突的危险性上升,边境地区居民的安全受到威胁”,“正是出于需要努力缓和相互军事紧张、建立信任的考虑,(文总统)才提出了这一建议”。前一天,文总统曾提议“相互停止在军事分界线上的敌对行为”。

韩朝若要停止在军事分界线上的扩音器广播等行为,需要军方当局间举行会谈。据悉,政府的立场是应在1至2周内举行会谈。若为缓和军事紧张而举行会谈,2004年的6·4协议预计将成为模板。韩朝曾一直维持6·4协议中规定的△停止宣传活动△分阶段撤除宣传设施△禁止重启宣传设施与活动等内容,但在2015年木匣地雷事件后重启了对朝扩音器广播等。

就离散家属团聚而言,若要按文总统提议在10月4日推进,红十字会谈须在8月内举行。关于派遣对朝特使,有关人士回应称,“在当前情况下,(文总统的)提议中并未包含这一内容,具体谈论存在困难”,“如果对解决朝核问题及韩朝关系有必要,可以推进”。

阅读韩文原文