2017-07-07 | 김흥록 기자

锦湖轮胎债权团向朴三求提议补偿商标权使用费847亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这能否成为出售的突破口。产业银行等锦湖轮胎债权团决定,在维持双星(Doublestar)所要求的原方案的同时,向锦湖产业先行支付847亿韩元商标权使用费,作为最终提案。强制使用期限的差距仍为15年,补偿金额的计算方式也与锦湖方面期望的条件前提不同。若锦湖产业不接受债权团此次最终提案,锦湖轮胎的出售实际上将进入告吹程序。

锦湖轮胎债权团7日召开债权团会议,最终确定了向锦湖韩亚集团会长朴三求一方提出的商标权使用条件,并决定要求锦湖产业方面在本月13日前回复立场。此次条件优先考虑收购方双星的立场,同时在一定程度上接纳朴会长一方要求的折中方案。双星希望的条件是使用费率为营业收入的0.2%、使用5年后可追加使用15年、可中途解约;而朴会长一方主张费率0.5%、强制使用期限20年、不得中途解约。

债权团选择的方式是:费率和使用期限条件按双星的要求维持,作为补偿,按双方费率差0.3个百分点、使用期限差12年6个月,向锦湖产业作出补偿。以去年3万亿韩元营业收入为基准,合计847亿韩元将在出售交割时点支付给锦湖产业方面。最终,双星将以0.2%的费率使用5年,之后在15年内自由选择是否继续使用;锦湖方面则在5年内获得0.5%费率的保障,此后即便合同立即解除,也可在之后7年6个月内获得0.3%的费率。

债权团的这一提案被解读为意在无论如何都要避免出售告吹。债权团担忧,若锦湖轮胎经营困难持续、此次出售告吹,投入资金将难以回收。债权团不仅会向锦湖产业先行支付商标权费,还计划在出售成功时为减轻双星与锦湖轮胎的财务负担而下调贷款利率。也就是说,即便自我牺牲、向双方提供优惠,也希望完成出售。

不过,由于基本条件与原先相同、先行支付的商标权费也是按12年6个月而非20年计算,锦湖产业拒绝债权团提案的可能性依然存在。在此次协商之前,债权团曾以谈判若破裂将"从零重新审视与锦湖集团整体的关系"、"将追究经营层责任"等表态向朴会长施压。

阅读韩文原文