2017-07-07 | 최수문 기자

今年首例高温致死病例出现在济州

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连日酷暑持续,全国首例高温致死者出现在济州。

7日据济州道消息,4日下午3点30分左右,在济州市阿罗洞某餐厅从事景观作业的高某(50岁,外包员工)在阴凉处休息时突然出现抽搐症状,被送往医院。诊断结果判定为因中暑引起的热病患者,在重症监护室接受治疗期间于5日死亡。这是今年全国热病患者中的首例死亡者。

热病指中暑、热射病、热痉挛等由酷暑引发的疾病。据国民安全处统计的Statistics Korea资料,最近5年(2011~2015年)因酷暑导致的热病共有169人死亡。相当于每年死亡34人。据统计,热病患者大多从7月第三周开始激增,并集中发生在7月末至8月初。据悉农渔业从业者、独居老人等受害较多。

今年酷暑发生时间比往年提前,频率也在增加,因此特别提醒注意。今年首个酷暑日为5月19日,远早于最近3年的平均发生日(5月24日)。近来尽管处于梅雨期,酷暑仍连日持续。当白天最高气温超过33度时,将发布“高温注意报”。

安全处相关人士建议:“发布高温注意报时应减少正午时段的活动,不可避免时应佩戴宽檐帽、穿着浅色宽松衣物等”。

/崔守文 chsm

阅读韩文原文