2017-07-07 | 김창영 기자

[简报+幕后简报]越南将印度国营石油公司南海开采权延长2年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据主要外媒6日(当地时间)报道,越南近期将南海石油开采权向印度国有石油公司ONGC维德什延长了2年。

ONGC董事纳伦德拉·维尔马当天也表示,已与越南政府达成协议,将南海石油开采项目延长2年。越南国家石油天然气集团(越油)与ONGC曾在2014年9月印度总统普拉纳布·慕克吉访问越南时签署了扩大原油及天然气勘探的意向书(LOI)。据悉,ONGC开采区域的一部分位于中国主张主权的南海九段线内。九段线是指中国沿南海周边划出的U形九条线,占南海全部海域的90%。出于这一原因,中国政府一直表明“反对在本国领海内单方面、非法钻探”的立场。

■中方反对下为何仍达成延长开采协议?

对抗中国南海军事基地化

越南意图联合印度应对

越南政府不顾中国反对而延长ONGC的开采项目,被解读为意图联合印度对抗中国。面对在南海不断增设军事基地的中国,越南正强行推进石油开采作业。

一位要求匿名的ONGC相关人士向马来西亚媒体星报在线表示:“此次协议的战略意义大于商业目的”,“越南是考虑到与中国的南海矛盾才把我们拉进来的”。此前有分析认为,为讨论防务合作方案而访问越南的中国代表团突然缩短行程回国,背后是两国的主权争端。在此情况下,越南副总理兼外长范平明本周为出席印度—东南亚国家联盟(ASEAN)部长级会议访问印度,并与印度政府磋商了促进关系的方案。印度同样在喜马拉雅山区锡金地段与中国存在边界摩擦,这成为其配合越南举动的主要原因。据悉,印度总理纳伦德拉·莫迪因与中国的边界问题,在本次二十国集团(G20)峰会上也不与中国国家主席习近平举行双边会谈。

阅读韩文原文