2017-07-07 | 장주영 기자

尹锡珉↔郑大炫、徐义泰,达成二换一交易“补强弱点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

kt wiz的郑大现、徐义泰与Nexen Heroes的尹锡珉将以2换1的交易互换球衣。

7日,kt与斗山集团宣布,双方就郑大现、徐义泰与尹锡珉的2比1交易达成一致。

对kt而言,是为补强薄弱的打击线而引进尹锡珉。身高180cm、体重88kg的尹锡珉毕业于九里仁昌高中,2004年以第二轮第3顺位加入斗山集团,开始职业生涯。

2013年转投Nexen后,作为主力打者活跃,为球队每个赛季进入季后赛贡献一己之力。本赛季截至7月6日,出场78场,打击率0.325,47分打点,7支本垒打。

对此,kt wiz总经理林钟泽表示:“尹锡珉是我们球队需要的中长程打者”,“引进他是为了通过强化球队中心打线,为下半赛季反弹创造契机”。另据了解,尹锡珉将于7日加入球队。

Nexen则引进两名投手,补强了投手阵容。

在2010年新人选秀第3轮被DOOSANBEARS Inc选中的郑大现,除140km出头的直球外,还将使用滑球、曲球、变速球等多样变化球。

郑大现本赛季以先发和后援身份出场12场,取得2胜7败,尤其在第一场和第二场担任先发,凭借稳定的控球取得两连胜。

在2016年新人选秀第3轮被kt选中的徐义泰尚无职业赛场经验,但拥有195cm、120kg的出色身体条件。徐义泰在被职业球队选中后的一年间只专注于投球姿势矫正与适应,近期以调整后的投球姿势进行实战投球,正在提升状态

另一方面,Nexen总经理高亨旭表示:“我们通过此次交易获得了两名优秀的左投。两位球员都充分具备成为优秀投手的素质,若通过球团的培养体系加以打磨,相信能够成长为对球队有很大帮助的球员。最重要的是,一次引进两名相较右投而言不足的左投,得以实现投手阵容的左右平衡,投手调度也更为顺畅。球团将全力支持两位球员尽快适应球队。”

通过当日交易新穿上Nexen球衣的郑大现、徐义泰将于8日加入华城Heroes,与一军球员见面的日程将在日后确定。

阅读韩文原文