2017-07-07 | 오현환 기자

[投稿]复盘Samsung Electronics的自家股份注销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管在野党以人事审核不力为由反对,被称为“三星集团狙击手”的金尚祖就任韩国公正交易委员会委员长已近一个多月。三星集团自今年2月特检调查以来,一直被怀疑以强化掌门人家族经营权继承所需的控制力为目的,进行合并、迂回出资、取得自家股票、尝试转为控股公司等行为。更进一步,李在镕副会长因涉嫌提供巨额贿赂等于2月17日被拘留后,一直被指“权限极大却不承担责任”的未来战略室于同月28日被突然解散。在李副会长受审前夕,又于4月27日宣布放弃转为控股公司,并计划销毁高达40万亿韩元的自家股票(持股比例13.2%)。此前,政府为提高治理结构透明度,一直引导企业引入控股公司,包括三星集团在内的多个大企业集团为响应政府方针,也不断扩大自家股票持有量。然而在把抑制经济力集中、改善治理结构作为财阀改革一环加以推进的文在寅政府之下,从根本上禁止确保自家股票表决权的商法修正案通过的可能性很高,今后转为控股公司也将不再轻松。持有自家股票反而只会招致被怀疑是为强化所有者控制权而推进的结果。首尔中央地方法院6月8日就Samsung C&T与第一毛织的合并,以向韩国国民年金不当施压的嫌疑判处前部长文亨杓有罪。判决书中虽未包含三星集团是否请托以及前总统朴槿惠是否下达指示的内容,但对副会长仍在押的三星而言,这是个痛苦的结果。因为此前三星集团一直主张合并程序、合并比例计算等并无问题。当然,以前总统朴槿惠与李在镕副会长之间不正当请托及对价性为前提的受贿罪,仍需进一步举证。此前,每当大企业的违规和霸道行为、压货与压价、掌门人侵占私利、内部输送利益、不当内部交易等违法行为被揭露,法院都以缓刑之类的宽容判决、总统则以行使特赦权,使财阀改革的尝试化为无力。其副作用是司法改革的不可避免性不断累积。在6月26日的刑事审判中,三星前高管们因担心作出与李在镕副会长不同的陈述,竟放弃为自身辩护的反询问权,有组织地拒绝作证。今后法院将作出怎样的判决,令人期待。年销售额超过200万亿韩元、营业利润高达30万亿韩元的Samsung Electronics,还有什么不满足,以致牵涉政经勾结嫌疑而涉入行贿?更何况,在前所未有的半导体繁荣下、股价创下历史最高点之际,以提振股价为目的进行销毁,也难以令人信服。过度持有自家股票会导致返还出资款的结果,违反公司财产的忠实义务,并造成股价扭曲现象。短期内可以拉升股价并被用作经营权防御手段,但长期而言会加剧收入不均,威胁就业稳定与可持续增长。如果因经营权及变相继承而受到指责的三星集团的合并、购入自家股票、分红、减资等各类资本交易的相当部分,是在相关法令之下合法进行的,那么在法治国家,与其无条件指责持有自家股票的企业,不如正确把握实情、补充修正相关制度,这才是正确的方向吧?法院今后在适用法律时,应以“法不阿贵”的精神,毫无差别地公正客观地执行。尤为遗憾的是,多年来经股东大会与董事会决议正当推进的控股公司转换准备以及所持自家股票被一举销毁,使应对不确定未来的财源只能为了单纯的股价提振而被耗尽,这样的政治环境变化令人惋惜。

阅读韩文原文