2017-07-06 | 김동호 기자

南阳乳业“美味牛奶GT”:消费下滑仍靠三款低脂牛奶实现增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南阳乳业(代表李元求)为抢占日益增长的低脂牛奶市场、满足消费者多样化的偏好,于2015年9月在原有低脂产品线基础上推出了“美味牛奶GT香浓低脂”“美味牛奶GT清爽低脂”“美味牛奶GT轻盈低脂”3款产品。南阳乳业的美味牛奶GT名副其实是代表南阳乳业牛奶品类的热销产品,通过去除被称为牛奶腥味的特有异臭和异味的GT(Good Taste)工艺,最大优势在于保留牛奶原有的新鲜口感。此外,该产品去除牛奶中的溶解氧并充填氮气,使牛奶无法与氧气接触,从而最大限度保持新鲜、不易变质。近来牛奶消费停滞,各类功能性乳制品不断上市,整个白奶市场活力下降,唯有低脂牛奶市场独自增长,为内需活跃作出贡献。在规模停滞于约1.5万亿韩元的白奶市场中,低脂牛奶2013年市场规模仅2000亿韩元左右、占比约15%上下,去年已大幅增长至2700亿韩元规模,今年有望冲击3000亿韩元。随着国内消费趋势转向无添加、乐活,脱去脂肪的牛奶在牛奶市场日益受到欢迎,南阳乳业计划通过此次“美味牛奶GT低脂牛奶”3款产品的推出,抓住细分化的消费者口味。此前低脂牛奶之所以被消费者冷落,是因为单纯降低带来香浓口感的脂肪含量,使牛奶原本柔滑香浓的味道消失,口感平淡。但此次推出的南阳乳业“美味牛奶GT香浓低脂”产品,尽管脂肪含量比原有白奶产品减少了50%,却完美保留了牛奶本身的香浓口感,钙含量也提升逾2倍(每200ml含450mg),每天只需饮用2杯(以1杯200ml计)便基本满足成人每日平均钙推荐摄入量700~1000mg。实际上,产品上市后进行的消费者测试结果显示,其香浓口感不逊于普通白奶,消费者几乎感觉不到与原有产品的差异,甚至怀疑是否真是低脂牛奶。此外,南阳乳业在完全不含脂肪、尤其受减肥女性欢迎的“美味牛奶GT轻盈低脂”中,考虑到可能出现的营养不均衡,配入了维生素A、D、E和铁;“美味牛奶GT清爽低脂”则将热量设计得大幅低于原有白奶。目前,美国和欧洲市场低脂牛奶市场占有率为75%,而韩国国内占有率正逐步提高,南阳乳业认为兼顾口味与营养设计的“美味牛奶GT低脂”将成为扩大低脂市场规模、打破牛奶消费低迷局面的产品。南阳乳业代表理事李元求表示:“在日益西化的饮食习惯中,口味与营养已成为选择产品的必备标准”,“南阳乳业的‘美味牛奶GT低脂’3款产品在扩大产品线、让消费者按各自标准进行选择的同时,也兼顾了口味与营养”。

阅读韩文原文