2017-07-06 | 양준호 기자

139米两分本垒打“轰”…崔志萬华丽首秀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔志万(26岁)在纽约洋基队首场亮相比赛中打出一支139米的大号两分本垒打。

崔志万6日(韩国时间)在洋基体育场进行的美国职业棒球大联盟对多伦多的比赛中,于2比5落后的第五局一出局一垒有人时,以本垒打方式收获加入洋基后的首支安打。他拉打了先发投手马尔科·埃斯特拉达的四缝线速球,飞行距离达139米,是今年并列第43位的大号本垒打。联盟本垒打领跑者(29支)、队友亚伦·贾吉也惊叹道:“真是了不起的本垒打。到底飞了多远啊”。

以七号打者兼一垒手出场的崔志万,最终4次击球1支安打、2分打点,洋基队以6比7落败。

在一垒人选上颇为苦恼的洋基队,将此前在小联盟3A表现出色的崔志万召入大联盟,让其当天完成首秀。主帅乔·吉拉迪给出好评:“崔志万面对左投也表现不错。如果没有打中投手的脚,他还会再多一支安打”,并表示今后仍打算让其先发出场。

阅读韩文原文