2017-07-06 | 윤상언 기자

美专家:“朝鲜洲际弹道导弹要具备稳定性与精度还需1至2年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,朝鲜近期发射的洲际弹道导弹(ICBM)“火星-14”,要确证其稳定性与精确性还需更多时间。

航空航天研究机构Aerospace的导弹专家、研究员约翰·席林5日在朝鲜专门媒体“38North”的撰文中作出上述表述。席林研究员解释称,导弹发动机的燃料喷射器只要稍早或稍晚关闭,就无法精确命中目标。他还补充说,导弹弹头再入大气层时,也常常会被弹出预定轨道之外。这就是他预测朝鲜的ICBM若要构成确实威胁“还需要1~2年的开发过程”的理由。

不过他分析称,朝鲜目前拥有的能力若用于遏制针对自身的攻击,“可能已非常充分”。席林研究员指出:“我们当初认为朝鲜会在2020年初左右具备ICBM能力,但事实表明朝鲜的时间表与此不同。”他还表示:“这在非常临近的未来蕴含着战略、外交及政治上的严重含义。”他尤其预计,由于朝鲜将导弹搭载于移动式发射车(TEL)而具备机动性,因此很难通过先发打击将其摧毁。

阅读韩文原文