2017-07-06 | 윤경환 기자

“伏日=参鸡汤”公式被打破…滋补饮食日趋多样

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着伏日到来,曾与狗肉汤并列为代表性补身食品的参鸡汤,其受青睐程度正迅速下降。年初禽流感(AI)余波叠加饮食习惯多元化,鳗鱼、鲍鱼、章鱼等水产补身食品正填补这一空缺。

E-Mart(139480)6日表示,对去年6至8月鸡、鸭、鳗鱼、鲍鱼、章鱼等5种补身食材销售额的分析结果显示,鸡肉销售占比从2015年的63.3%降至59.8%。上月进一步下滑,鸡肉销售占比仅为54.0%。

相反,去年鸭肉销售占比从2015年的7.5%升至8.3%,鳗鱼从8.2%升至9.1%,鲍鱼从19.5%升至19.6%,章鱼从1.5%升至3.2%。上月这一趋势进一步强化,鳗鱼、鲍鱼、章鱼销售占比分别骤增至13.5%、21.6%、5.5%。

E-Mart分析认为,这种变化虽有年初AI的影响,但消费者口味多元化是更主要的因素。特别是鸡肉销售减少与替代补身食材销售上升的趋势今年以来更为明显,实际上上月水产补身食材销售增幅高达40.6%。已处理好、在家可轻松烤食的鳗鱼,上月销售额骤增73.2%。

据此,E-Mart从当天起至12日举办“初伏补身食品大展”,淡水鳗调味烤肉1盒打7.5折,以12600韩元销售(限持新世界积分卡顾客),鲜活鲍鱼则以每100克4780韩元自选装袋。还新推出淡水鳗盐烤及盐味与调味各半的“半半”鳗鱼。此外,使用活动银行卡购买时,两只童子鸡打7折以4830韩元销售,土鸡全品类打7折销售。

E-Mart Everyday也在同期举办“初伏元气恢复特别企划”活动,Harim集团、Orpum土鸡使用活动银行卡结算时打7折,以6980韩元销售,两条淡水鳗(200克)以10800韩元销售。

E-Mart营销组组长崔勋学表示:“以往清一色是参鸡汤的补身食品需求,正以鳗鱼、鲍鱼等水产补身食材为中心趋于多样化”,“今年也计划顺应变化的补身趋势筹备商品”。

/记者尹京焕 ykh22

阅读韩文原文