韩国总统文在寅与德国总理默克尔于当地时间5日通过晚餐形式的首脑会谈首次会面。两位领导人在整个会面过程中始终保持融洽气氛。
文在寅总统一行于当天下午6时57分抵达德国柏林总理府前庭,与此前等候的默克尔总理会面。
当天文在寅总统身着黑色西装、白色衬衫,系紫红色领带,默克尔总理则身穿祖母绿色上衣和黑色长裤。
两位领导人一见面便面带笑容握手4~5秒。
随后在拍摄纪念照后,文在寅总统由默克尔总理介绍并与德国政府相关人士握手。紧接着,文在寅总统逐一介绍了韩方人士,包括经济副总理兼韩国企划财政部长官金东兖、外交部长官康京和、青瓦台发言人朴洙贤等。
随后接受仪仗队致敬的两位领导人并肩前往总理府。
当天两位领导人与双方相关人士一起在总理府举行正式欢迎仪式后,就晚餐会谈事宜面向媒体发表讲话。
文在寅总统与默克尔总理商定在对朝问题上密切合作,默克尔总理尤其表示将支持韩国政府的对朝政策。
默克尔总理表示:“朝鲜正成为世界和平的重大威胁。朝鲜仍在继续维持违反国际法的核与导弹计划。”她还说:“我们将支持韩国的(政策)进程。并且针对朝鲜的挑衅(两国)将携手合作,我们将支持韩国政府和韩国人民。”
此后文在寅总统表示对默克尔总理“沟通与融合的领导力”表示敬意,同时再次请求其在韩国对朝政策上给予合作。
此外,他以德语晚间问候语“Guten Abend”开场,吸引了众人目光,随后对默克尔总理的盛情接待表示感谢。默克尔总理对文在寅总统的德语问候露出灿烂笑容。
他还表示,德国是在韩国历史的每个关键时刻都伸出援手的可贵友邦,并称“最后残留的朝鲜半岛分裂也应和平解决”。
他接着说:“期待德国在解决朝核问题过程中给予积极支持与合作”,“归根结底,我认为朝核问题应以和平方式解决”,“在这一过程中,请默克尔总理给予全面支持与合作”。
此外,他还表示希望在第四次工业革命及中小企业、职业教育等方面开展合作,并共同推进脱核电和扩大可再生能源的政策。
文在寅总统在结束讲话时用德语说了意为“非常感谢”的“Vielen Dank”。
两位领导人随后以太极旗和德国国旗联邦旗为背景拍摄纪念照,然后一同离开记者会现场。






