2017-07-05 | 김능현 기자

金相坤:“将破解学历主义、无限竞争与机会不平等”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任副总理兼教育部长官金相坤5日表示:“瓦解学历主义、从无限竞争教育转向共存与合作教育、化解两极分化与机会不平等,是我国教育面临的代表性课题。”

金副总理当天在政府世宗办公大楼举行的就任仪式上表示:“必须从头重新检视并纠正那些片面维护既得利益、或在国民眼中显现权力傲慢的教育政策和制度。”

这位社会副总理表示:“改革的核心是改变因特权而不平等、因竞争万能而被排序的不幸教育体制”,“将恢复教育阶梯,实现公平的学习型社会”。他接着补充:“将通过高中免费教育巩固普及教育体制,并结合自主私立高中、外语高中等问题,制定高中体制整体改革方案。”关于废除自主私立高中和外语高中,他表示:“对于这两类学校未按设立目的运营这一问题,方向已经提出”,“具体采取何种方式,将在国家教育会议上讨论”。

这位社会副总理将立即着手制定预定于下月初公布的2021学年度大学修学能力考试改革方案。他在就任仪式后与记者见面时表现出慎重立场,称:“大选承诺在一定程度上被理解为修能全科目绝对评价,但具体如何操作还需判断。”

阅读韩文原文