2017-07-05 | 노현섭 기자

赵在涚:“应倾听司法民主化的声音”…强调改革必要性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大法官候选人赵载连(61岁·见图)5日在国会人事听证会上强调司法改革的必要性,称“应倾听要求司法民主化的声音”。

赵候选人指出,“权威化、官僚化的法院组织”是造成司法不信任的因素,并表示“在司法民主化诉求强烈的情况下,司法部应倾听要求民主化的声音,并大胆接纳”。他还表明信念称:“若成为大法官,将努力必定改变官僚化的组织。”

对于法律界普遍存在的“前官礼遇”引发司法不信任的指摘,他也表示认同。他表示:“这是国民可能认为法院和检察机关腐败的最大原因”,“若有过错,法官也应受到惩戒”。同时他表示“完全没有在大法官退任后为营利和私利从事律师工作的想法”,流露出希望以大法官身份光荣收尾的意愿。

对赵候选人的坦诚发言,部分国会议员称赞道“高度评价其坦率而有主见的回答”。对于有人指出赵候选人将三名子女早早送往美国留学、18年间仅留学费用就花费约10亿韩元,他低头表示“这可能给国民情绪带来失落感和空虚感”。

阅读韩文原文