2017-07-05 | 김성훈 기자

[Seoul Economic Daily TV] 连SGX会员资格都注册…券商奔向新加坡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

在韩国国内金融公司为寻找新的收益来源而相继进军东南亚金融市场的背景下,将脚步迈向新加坡的券商正在增多。新韩金融投资已注册为新加坡交易所会员,大信证券则公布了在第三季度内于新加坡设立当地法人的计划。在韩国国内券商海外分支机构业绩不佳的情况下,能否打造出新的盈利模式备受关注。请看金成勋记者的报道。

[记者]

新韩金融投资于上月29日成为新加坡交易所(SGX)的衍生品交易会员。

新韩金融投资于2013年9月通过自主开发的多空ELS投资说明会,首次踏入新加坡市场。

此后自今年3月底开始办理新加坡交易所会员加入手续,仅3个月便作为韩国国内券商中的首家注册为会员。

新韩金融投资方面表示:“将通过此次加入会员,提高期货期权下单与成交业务的速度和稳定性。”

大信证券计划在今年第三季度内于新加坡设立当地法人。

其意图是在2008年设立香港法人之后,再在新加坡设立当地法人,以巩固进军亚洲市场的基础。

其战略是将总部负责的IT技术出口、销售、管理业务转移至新加坡法人,扩大已出口至泰国和印度尼西亚并获得好评的HTS(家庭交易系统)、MTS(移动交易系统)等的出口。

此外,还计划积极开展东南亚地区首次公开募股(IPO)等投行业务以及股票经纪服务等当地业务。

新加坡具有可以充当进军东南亚桥头堡、并有机会与全球金融公司合作等优势,但也有部分人士表达了担忧。

因为NH投资证券已因收益恶化于2015年清算了新加坡当地法人,而大信证券其他海外法人的业绩也不太理想。

大信证券的IT技术出口与投行业务战略能否在新加坡行得通,业界高度关注。

[视频剪辑 金智贤]

阅读韩文原文