2017-07-05 | 김민제 기자

不公正、不沟通争议下,法官会议决定公开会议记录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“全国法官代表会议”(法官会议)方面决定公开会议记录。此前法官会议曾因有人主张会议程序不公正,以及讨论结果不公开等问题而引发“不沟通”争议。

负责法官会议公关的水原地方法院部长法官宋承勇5日表示:“在86名代表法官参与的在线投票中,以80人赞成决定公开上月19日举行的第一次法官会议的会议记录。”

上月19日在京畿道高阳市司法研修院举行第一次法官会议后,主办方只向外界公布了通过的决议案,具体讨论内容和程序等未另行公开。据悉这是为防止不必要误解而采取的措施。

然而会议后,法院内部通信网上出现了指出程序进行不公正的帖子。还有2名代表法官以此表示抗议而辞任。有人指出,会议由国际人权法研究会等特定法官主导进行,未能保障自由发言。

法官会议方面因此决定公开会议记录,目的是阻止公正性争议扩大并传达准确内容。

阅读韩文原文