2017-07-05 | 김민정 기자

达到“女性委员40%以上”标准的广域自治团体仅“首尔市”一处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管法律规定政府和地方自治团体组成委员会时须包含40%以上的女性委员,但除首尔市外,所有广域地方自治团体均未达到该标准。

据女性家族部5日公布的全国地方自治团体委任职委员调查结果,女性比例较上年上升2.2个百分点,为32.3%。广域团体为34.0%,略高于基础团体(32.0%)。

但合并所辖基础团体委员会后,女性委员比例超过40%的广域团体只有首尔(40.3%)。大田(39.7%)、济州(36.7%)、釜山(35.9%)等11个广域团体超过30%。最低水平的是全南(24.7%)、全北·庆北(26.2%)、江原(27.9%)等。《两性平等基本法》规定特定性别不得超过委任职委员的60%。

釜山灾害恢复事业事前审议委员会、大邱医疗救助审议委员会、光州事前灾害影响性审查委员会等11个委员会没有一名女性委员。女性家族部通过两性平等实务委员会审议,建议这些委员会加以改善。

另一方面,行政首长为女性的9个自治团体,其委员会女性参与率(41.5%)比整体女性参与率(32.3%)高出9.2个百分点。基础团体中,仁川富平区以50.1%连续3年居首。组成“男女同数委员会”的富平区,由出身女性·市民运动家的区厅长洪美英自2010年起在任。

阅读韩文原文