2017-07-05 | 박재영 기자

美国就“朝鲜洲际弹道导弹发射”表示“必须让其看到要付出代价”韩美联合弹道导弹射击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美方就“朝鲜发射洲际弹道导弹”表示“必须让其明白要付出代价” 韩美联合弹道导弹射击

美国在正式确认朝鲜发射洲际弹道导弹(ICBM)后发表了谴责声明。

据4日(当地时间)美联社、CNN等主要外媒报道,美国国务院国务卿蒂勒森通过声明表示“强烈谴责朝鲜发射ICBM”,并称“这表明对美国及其盟国、地区和全世界的威胁出现新的升级(new escalation of the threat)”。

他还表示:“邀请朝鲜劳工、向朝鲜提供经济或军事好处的国家,或不执行联合国安理会对朝制裁决议的国家,都是在助纣为虐,纵容朝鲜这一危险政权。”

蒂勒森国务卿接着主张:“美国绝不会接受(never accept)朝鲜拥核”,“所有国家都应向朝鲜表明,追求核武器就要付出代价”。

另一方面,在朝鲜发射ICBM的次日5日,韩美军方在东海海域进行了韩美联合弹道导弹射击。

训练中进行了“玄武-2”与驻韩美军ATACMS地对地导弹的同时射击训练,联合参谋本部表示:“通过首发即命中,展示了在紧急情况下可精确打击敌方领导层的能力。”

展示精确打击能力的“玄武-2A”是国内自主研发武器,是能够瓦解朝鲜核导弹威胁的韩国“杀伤链”核心武器体系。

[图片=韩联社提供]

阅读韩文原文