2017-06-30 | 전종선 기자

《纪录片视线》在韩国社会,吃意味着什么?……《思考餐桌》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日播出的EBS1《纪录视线》将播出“思考餐桌”一集。

称“吃东西最快乐”的郑雅珍(40岁)一天三餐准时吃完,饭后没过几分钟又伸手去拿零食。吃美食是郑女士缓解压力的方式之一。为了吃而不懈怠运动的她,为何如此关心食物?节目将一探究竟。

李慧玲(38岁)说,一天中最大的烦恼是“今天晚饭吃什么?”为了照顾家人的三餐,她从早上6点起床开始准备饭菜。吃过早饭后马上就想午饭吃什么,吃午饭时又在琢磨晚餐的菜单。

在各类美食店和饮食节目层出不穷的韩国,有些人跳出单纯为填饱肚子而吃的层面,讲述餐桌的新意义。有些夫妻说,做饭和用餐时间不是“麻烦事”,而是夫妻共同“玩乐的时间”,他们认为在餐桌上可以获得家人的健康、关系与幸福。

[照片=EBS1《纪录视线》预告视频截图]

阅读韩文原文