2017-06-30 | 변수연 기자

[首经运动——拜托,就改这一点吧]700万韩元的酒店周岁宴,预约还难如摘星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在首尔江南区狎鸥亭洞的上班族金某(34岁)在钟路区三清洞的一座韩屋为第一个孩子——女儿举办了周岁宴。抱着“好的就是好的”这一想法毫不吝啬地筹备周岁宴,费用不知不觉就大幅超过了500万韩元。原本打算办“小型周岁宴”只邀请了30人,但餐费8万韩元(每人)、周岁宴桌60万韩元、快照60万韩元、影像40万韩元、孩子韩服90万韩元,加上回礼品30万韩元,总共花费约520万韩元。金某表示:“周岁宴一结束就觉得‘费用本可以再省一些’。”首尔市内高级酒店的周岁宴至少要提前3个月排队预约。费用虽大幅超过700万韩元,但要按希望的场地和时间预约却难如摘星。

虽然重实惠轻排场的文化正在扩散,但现实中仍有许多家庭在周岁宴上支出过多费用。育儿政策研究所以从妊娠·生育期到有小学生子女的1202个家庭为对象最近开展的“育儿文化改善方案研究”显示,第一个子女的周岁宴费用平均为260万韩元。第一个孩子的周岁宴支出400万韩元以上的家庭也达19.9%。

周岁宴的邀请客人数也与小型周岁宴相去甚远。约91.7%邀请50人以上,举办中大型规模的周岁宴,邀请100人以上的情况也达39.1%。

育儿政策研究所研究员金惠珍表示:“抛开费用问题,周岁宴文化应朝着强调意义、减少虚礼浮华的方向发展”,“政府和社会应向父母提出多种替代方案,比如减少不必要的费用,用这笔钱去旅行或捐款等。”

阅读韩文原文