2017-06-30 | 변수연 기자

[拜托,就改这一点]周岁宴多跑几家、省去不必要仪式……实惠派在酒店80万韩元也办得下来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

办过实惠型周岁宴的父母,给正在筹备周岁宴的父母的建议是"少一点贪心"和"多做功课"。

6月为第一个孩子办周岁宴的金某,虽然在酒店办,却只花了80万韩元。只邀请了双方家人共11人,餐费花得少,附带费用也只花在真正必需的项目上。没有请主持人,拍照则花20万韩元请了一位大学生摄影师解决。服装也没有另做或租借,直接用了家里的连衣裙。给孩子买了价格便宜的衣服。最大的支出是周岁宴桌的租借费30万韩元。她说:"婚礼只有一次,所以像别人那样按一般规格办了,但周岁宴办大了总觉得会给周围的人添麻烦,只能小办,我本来就是'实惠派',不必要的部分就果断砍掉。"

刘某(35岁)也在餐厅为第二个孩子办周岁宴,只请双方家人14人,花了70万韩元。刘某说:"两年前第一个孩子的周岁宴花了180万韩元、办了50人规模,之后意识到'那是贪心',所以第二个孩子的周岁宴就压缩着办了。"

多跑几家打听,周岁宴可以办得更实惠。

金某办周岁宴的那家酒店没有要求最低保证人数,也没有另收"周岁宴桌搬入费"。别的地方通常以保证人数50~60人为起点,还要收20万~30万韩元的周岁宴桌搬入费。金某说,这些信息是在NAVER集团社群"妈妈控"等妈妈们的信息共享网站上找到的。在那里,"办完周岁宴的妈妈"们各自上传自己的周岁宴心得,并提供场地、周岁宴桌租赁公司、摄影公司的相关信息。

女性家族部也认为"父母在周岁宴上支出过高费用,也存在信息不足的问题",将在下半年发行一本包括实惠周岁宴在内、帮助简约育儿的指南书。女性家族部家庭政策支援科一位相关人士表示:"作为推动小型周岁宴文化扩散的意识改善活动的一部分,计划挖掘并收录实际夫妻的周岁宴案例。"

也有夫妻干脆不办周岁宴。以近亲聚餐代替,若觉得有所遗憾,就在备有周岁宴桌的影棚给孩子留下照片。这种情况下只花餐费和摄影费。用餐地点、人数和影棚都可以自己决定,不必为包含无用项目的套餐产品浪费钱。已有许多父母在这样做。"准周岁宴妈妈"、小学教师金孝在(28岁,阳川区)说:"打听周围人怎么办周岁宴时,发现省略周岁宴的情况出乎意料地多,挺吃惊的。"

就像"自助婚礼"一样,"自助周岁宴"也可行。网络上,手巧的妈妈们把亲自筹备孩子周岁宴的过程拍下来并上传心得。比如用"轻质黏土"亲手制作抓周所需的话筒、听诊器等。亲自筹备孩子周岁宴的妈妈们一致表示:"琢磨什么主题的周岁宴适合孩子、亲手布置周岁宴桌,让人很有成就感。

阅读韩文原文