文在寅总统29日(当地时间)在为出席首脑晚宴而到访的白宫留言簿上写下错字,引发诸多解读。
文总统留下“韩美同盟,为和平与繁荣的伟大旅程!”的字句,在其下方署名时误写为“大韩美国总统 文在寅”。因重大外交活动而紧张疲劳的文总统很可能是一时失误。
不过围绕此事,网络上既有友好解读,认为考虑到大韩民国与美国是血盟关系,这或许是“战略性失误”,也有批评认为在出席重大活动时本应更加慎重。这成为被评价为难得取得良好成果的此次韩美首脑会晤中的一处白璧微瑕。
2017-06-30 | 민병권 기자
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。
文在寅总统29日(当地时间)在为出席首脑晚宴而到访的白宫留言簿上写下错字,引发诸多解读。
文总统留下“韩美同盟,为和平与繁荣的伟大旅程!”的字句,在其下方署名时误写为“大韩美国总统 文在寅”。因重大外交活动而紧张疲劳的文总统很可能是一时失误。
不过围绕此事,网络上既有友好解读,认为考虑到大韩民国与美国是血盟关系,这或许是“战略性失误”,也有批评认为在出席重大活动时本应更加慎重。这成为被评价为难得取得良好成果的此次韩美首脑会晤中的一处白璧微瑕。