2017-06-30 | 조원진 기자

乐天集团百货,全力扶持“中小企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地区乐天百货积极开展挖掘并扶持本地中小企业优秀商品的共赢活动,受到关注。

据业界30日消息,釜山地区天然蜂蜜生产企业"Honey Spoon"在乐天百货釜山总店的快闪店之后,于27日在乐天百货光复店开设了正式门店。Honey Spoon最大的特点是,把过去黏稠、不便取食的蜂蜜容器设计成软管型、条型、泵型等,使其在任何地方都能随时方便食用。2015年,该公司被选为釜山创造经济革新中心主办的全国创新商品认证第1号企业,以及乐天集团培育的乐天加速器第1号企业,获得初期事业资金支持以及开拓销路的宣传、营销等服务,销售额也逐年快速增长,是当地具有代表性的中小企业,借入驻光复店之机,预计将实现更大成长。

27日,乐天百货Centum City店也为扩大釜山设计中心优秀企业的销路,举行了入驻乐天百货运营的网上商城eLotte的评审会。在首尔江南区Union Square举行的评审会上,乐天百货商品本部和线上MD团队的采购人员出席,共有包装、时尚小物、珠宝、女装、童装、时尚杂货等30余家本地企业参与。通过评审会入选的企业,计划在eLotte网上商城单独设立新锐设计师品类以实现差异化。目前正在准备于下月中旬前完成企业筛选并上线销售,今后还在考虑在乐天百货Centum City店运营集合店。

此前的4月,釜山地区手工皮具专业品牌"Papa Gracia"作为本地首家入驻Centum City店2层。其产品采用天然皮革手工制作,可按设计、颜色等喜好定制,深受对潮流敏感、想拥有专属手袋的顾客欢迎。2015年8月,为振兴釜山地区中小企业制鞋产业,"Shoes Plus"在釜山总店和光复店开业。以集合店形式展示Vitro、Snow Bison、Boogie Bear、J-Dawool等品牌商品的"Shoes Plus",被评价为大幅提升了本地鞋类的宣传度与知名度。

乐天百货釜山总店为扩大中小企业销路,由百货店承担装修费用和销售人员工资等运营费用的中小企业共赢馆"Dream Plaza"自2014年10月首次亮相以来,顾客关注度不断提高,去年销售额增长了40%。乐天百货营业第二本部宣传组组长郑浩庆表示:"许多本地中小企业虽然拥有优秀的产品实力,却因销路或宣传不足而经营困难","我们计划通过百货店的流通网络开展多样化的支持事业,以助力本地企业发展与共赢。"

阅读韩文原文