2017-06-30 | 김민제 기자

姜孝祥议员提出“金英兰法改为10万·10万·5万韩元”修正案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日,自由韩国党议员姜孝祥提出法案,将《禁止不正当请托法》(俗称金英兰法)规定的餐费、礼品、婚丧喜庆费上限标准由3万、5万、10万韩元修改为10万、10万、5万韩元。

姜议员当天提出了包含上述内容的《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律部分修正法律案》。他主张:“餐饮和礼品的上限标准未能充分反映现实物价,已成为内需经济萎靡的主要原因。”姜议员引用韩国农村经济研究院资料指出,金英兰法实施的去年,国产农畜产品礼品销售额同比减少26%,水果比上一年减少31%,水产品销售额也缩减约20%。姜议员接着表示:“目前将婚丧喜庆费规定为10万韩元,比原有公务员行动纲领规定的上限(5万韩元)有所提高,反而出现了婚丧喜庆费负担加重的批评。”他还批评称:“现行金英兰法既损害了强化公务员廉洁性的原本立法宗旨,又只是在扼杀内需。”

另一方面,现行金英兰法的上限标准由施行令规定,因此无需修改法律。但姜议员解释称:“依现行法,调整上限的首要责任在政府,但政府在使上限符合现实方面的努力迟迟没有进展,现实令人憋闷”,“应通过法律而非施行令使上限符合现实,制定不被一时舆论所左右的合理标准。”

阅读韩文原文