2017-06-30 | 이두형 기자

民主劳总在首尔市中心一带举行“社会性总罢工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国民主劳总主办的“6·30社会性总罢工”大会于30日下午在首尔市中心一带举行。

民主劳总30日表示:“当天下午3点将在首尔光化门广场举行总罢工大会,要求最低工资1万韩元、废除非正规职、保障组建工会的权利。”据主办方推算,本次总罢工最多约有4万人参加,是文在寅政府成立以来规模最大的总罢工。参加总罢工的多为学校食堂工人、大学保洁及保安工人、医院保洁工人等非正规职劳动者。实际上,从前一天就已进入总罢工的学校非正规职工会,据悉本次将有约2万名会员参加。民主劳总相关人士称:“由非正规职劳动者主导的总罢工,在民主劳总历史上是首次。”

首尔站广场和首尔光化门广场一带等地从当天正午前后开始举行预备集会。预备集会由建设工会、全教组、白南基斗争本部等民主劳总下属的产业别工会及团体主办。他们在结束预备集会后将游行至光化门广场,汇入主会场大会。主会场大会从下午3点起在光化门广场举行,期间将有各类文化演出和发言。之后计划从下午4点起游行约一小时后结束。

警方计划动员75个中队6000名警力,以防万一。按照现政府成立以来最大限度保障集会自由的基调,预计不会设置车墙或部署镇暴警察。警方表示:“将按照申报内容确保集会平稳进行,游行时也将以疏导交通为重点开展集会管理。”

阅读韩文原文