2017-06-30 | 김창영 기자

美国首次将中国丹东银行指定为“洗钱忧虑机构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国唐纳德·特朗普政府对援助朝鲜的中国银行、企业和个人实施了单边制裁。有解读认为,美国是否已在对华施压的同时,正式着手寻求自主解决方案。

美国财政部29日(当地时间)宣布,首次将中国丹东银行指定为洗钱关注机构,全面中断美国与该银行之间的交易。同时表示,已将与朝鲜有交易的2名中国人(李洪利、孙威)以及大连国际海运等1家机构列入对朝制裁名单。

这是美国自去年5月将朝鲜指定为资金洗钱关注对象国以来,首次依据美国爱国者法第311条将相关银行指定为洗钱关注机构。

外交界预计,此次对丹东银行的制裁不仅来自美国,还将引发第三国中断交易的效果,丹东银行实际上将成为"第二个BDA"。美国曾在2005年9月冻结澳门汇业银行(BDA)的朝鲜政权账户,尤其还引导第三国机构中断与BDA的交易,全方位施压朝鲜政权,取得了很大效果。

丹东银行一直被怀疑充当包括洗钱在内的朝鲜非法金融活动通道。

财政部在声明中表示:"此次举措是对朝鲜持续开发大规模杀伤性武器(WMD)及违反联合国安理会决议的回应","丹东银行帮助被禁止进行朝鲜金融交易的朝鲜核与导弹相关企业完成了数百万美元的金融交易"。

同时,财政部全面禁止美国金融机构与帮助朝鲜银行接入国际金融网络的丹东银行进行交易。财政部长史蒂夫·姆努钦强调:"财政部正竭尽全力保护美国金融体系免遭朝鲜滥用,并在朝鲜放弃核与弹道导弹计划之前将压力最大化","我们将继续寻求国际社会在朝鲜问题上的合作,但美国要发出坚定信息:对帮助朝鲜政权的个人、企业和金融机构实施制裁,美国绝不犹豫"。

此前,美中两国于本月22日在华盛顿特区举行的外交安全对话上,在两国外交、安全负责人出席的情况下,就禁止与朝鲜有交易的第三国企业的交易达成了协议。

除对丹东银行的举措外,财政部还以与朝鲜非法交易嫌疑为由,将2名人士和1家企业新列入制裁对象。

财政部解释称,李洪利因与位于北京的朝鲜高丽银行代表李成革有牵连而被列入制裁对象,孙威则设立并运营了朝鲜外国贸易银行(FTB)的伪装公司。高丽银行代表李成革是本月初公布的特朗普政府第二批对朝单边制裁名单中的人物。

阅读韩文原文