2017-06-29 | 권경원 기자

国际奥委会主席巴赫与朝鲜委员张雄同席…巴赫“南北单一队待文总统回国后讨论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在外界对2018平昌冬奥会朝韩单一队组建的关注升温之际,国际奥委会(IOC)主席托马斯·巴赫与朝鲜IOC委员张雄同席会面。

巴赫主席与张委员29日出席了世界跆拳道联盟(WTF)在全北茂朱蒂罗尔酒店举办的欢迎晚宴。出席者包括总裁赵正源等WTF相关人士,以及发言人马克·亚当斯等IOC人士,共20余人。

朝鲜方面,率国际跆拳道联盟(ITF)示范团访韩的ITF总裁李容selected亦出席——ITF总裁李容善与张委员出席。

晚宴结束后,巴赫主席表示:“IOC原则上将尽最大努力帮助朝鲜选手参加平昌奥运会”,“(关于朝韩单一队组建)等文在寅总统回国后将会面讨论”。

他还补充说:“IOC早在今年2月就已建议朝鲜国家奥委会(NOC)参加平昌大会”,“将帮助朝鲜选手参加奥运会”。

张委员表示:“能经常见面总是好事。(巴赫主席)似乎对(朝韩单一队组建问题)了解得很清楚。”此前,张委员在晚宴开始前曾表示:“1991年千叶朝韩乒乓球单一队也协商了两年才组成”,“我认为(朝韩单一队)非常困难”。

阅读韩文原文