2017-06-29 | 변재현 기자

从“中国制造”到“日本制造”…迁移生产基地的中国企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为“世界工厂”的中国企业开始把目光投向在日本本地生产。此前以收购企业或设立研发(R&D)基地为重点的中国资本对日投资,如今正扩展至生产环节。在中国人力成本急涨、经济增速放缓的背景下,预计将有越来越多中国企业把拥有先进基础设施和技术人才的日本用作生产基地,因而也有观点认为,曾苦于产业空心化的日本将开启新的“日本制造”时代。

《日本经济新闻》29日报道,中国通信企业华为收购了位于千叶县船桥市的工厂用地及建筑,计划在今年内开始生产路由器等网络设备。这是中国企业首次在日本建厂正式生产产品。据悉,华为初期投资规模为50亿日元(约合500亿韩元),并正在考虑追加投资。

华为在日本本地生产的首要原因是当地需求增加。日本大型通信商软银积极推进物联网(IoT)、高速互联网络建设等,带动作为网络中继设备的路由器需求增加;作为向软银供应网络设备的企业,华为判断本地生产有利于稳定供货和降低成本。

但有观点指出,华为此次决定超出了一家企业的经营判断,应视为中国资本对日投资进入“生产”阶段的事件。2008年全球金融危机以来,中国资本通过积极的海外并购(M&A)将多家日本企业收入囊中,但其主要目标是获得品牌。而如今则是直接雇用熟练的日本生产人员,把中国企业的价格竞争力优势与日本的品质实力结合起来。

此外,对中国企业而言,日本本地生产的主要障碍——高人力成本问题,由于中国人力成本上涨过快,已不再构成太大压力。同时,在近期中国经济增速放缓、景气低迷的情况下,中国企业开拓海外市场的必要性日益提高。加之安倍晋三政府为吸引海外企业,自2013年起持续下调法人税,日本本地生产的吸引力逐渐提升。

该报提议:“若能战略性地吸引中国企业,将带动日本经济增长”,“正如韩国政府与中国签署自由贸易协定(FTA)促进了中国企业进驻那样,(日本政府也)应致力于推进自由贸易。”不过该报指出,向中国企业的技术外流可能引发争议。

阅读韩文原文